“偃蹇月中桂，结根依青天”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

偃蹇月中桂，结根依青天

释义

名句出处

出自唐代白居易的《浔阳三题。庐山桂》

全文：
偃蹇月中桂，结根依青天。
天风绕月起，吹子下人间。
飘零委何处，乃落匡庐山。
生为石上桂，叶如剪碧鲜。
枝干日长大，根荄日牢坚。
不归天上月，空老山中年。
庐山去咸阳，道里三四千。
无人为移植，得入上林园。
不及红花树，长栽温室前。

名句书法欣赏

白居易偃蹇月中桂，结根依青天书法作品欣赏
偃蹇月中桂，结根依青天书法作品

参考注释

偃蹇

(1) 高耸

(2) 骄横;傲慢

惧其偃蹇。——唐· 柳宗元《柳河东集》

那些督抚贵人点了点头,他就得意的了不得,从此就故作偃蹇之态去骄人。——《二十年目睹之怪现状》

(3) 困顿;窘迫

叔宝道:“小弟当时偃蹇。——《隋唐演义》

(4) 形容委曲婉转的样子

月中桂

神话传说谓月中有桂树，高五百丈，下有一人，名吴刚，学仙有过，谪令常斫桂树，树创随合。事见《初学记》卷一引晋虞喜《安天论》、唐段成式《酉阳杂俎·天咫》。唐李白《赠崔司户文昆季》诗：“欲折月中桂，持为寒者薪。”后以为科举应试中式的典实。唐许浑《下第贻友人》诗：“人心高下月中桂，客思往来波上萍。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷八：“幸天子开贤路，因而赴帝里，也已高攀月中桂。”

结根

犹植根，扎根。《古诗十九首·冉冉孤生竹》：“冉冉孤生竹，结根泰山阿。” 唐杜甫《庭前甘菊花》诗：“念兹空长大枝叶，结根失所缠风霜。” 清黄鷟来《雨晴游弘济寺访蒲庵和尚》诗：“结根凌虚无，下顾惊魂魄。”

青天

(1) 蔚蓝色的天空

(2) 晴朗的白天。比喻清官

老百姓管包公叫“包青天”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。