“都下灯前别酒阑，我归江国子闽关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

都下灯前别酒阑，我归江国子闽关

释义

名句出处

出自宋代曾丰的《寄临汀推官卢伯寿二首》

全文：
都下灯前别酒阑，我归江国子闽关。
鲤鱼不赐书来去，蝴蝶犹将梦往还。
抵掌伊吾灰壮志，折腰彭泽汗衰颜。
十年以后来相问，收拾俸余归买山。

名句书法欣赏

曾丰都下灯前别酒阑，我归江国子闽关书法作品欣赏
都下灯前别酒阑，我归江国子闽关书法作品

参考注释

都下

京都。《三国志·吴志·吕据传》：“又遣从兄宪以都下兵逆据於江都。”《南史·儒林传·顾越》：“弱冠游学都下，通儒硕学，必造门质疑，讨论无倦。” 明屠隆《綵毫记·别妻赴京》：“王命难辞，官司催急，卑人只得勉行，与娘子分别。倘若久留都下，当差人迎接家眷。” 柳亚子《胡寄尘诗序》：“曩者畏庐老人序林先生述庵诗曰：‘……忆壬寅都下与某公论诗，竟严斥少陵为頽唐。’”

酒阑

谓酒筵将尽。《史记·高祖本纪》：“酒阑，吕公因目固留高祖。” 裴駰集解引文颖曰：“阑言希也。谓饮酒者半罢半在，谓之阑。” 唐杜甫《魏将军歌》：“吾为子起歌《都护》，酒阑插剑肝胆露。” 鲁迅《集外集拾遗·＜无题＞诗之二》：“皓齿吴娃唱《柳枝》，酒阑人静暮春时。”

江国

(1).河流多的地区。多指江南。唐李白《献从叔当涂宰阳冰》诗：“秀句满江国，高才掞天庭。” 宋梅尧臣《送贤良田太丞通判江宁》诗：“对策汉庭后，拜官江国来。” 清周亮工《雪苑不寐》诗：“江国书难寄，中原寇未平。”

(2).古国名。在今河南省息县西。汉刘向《新序·善谋上》：“ 齐桓公时，江国、黄国小国也；在江淮之间，近楚。”

闽关

指福建与内地相通的关隘。清傅鼎铨《忆谢迭山》诗：“血战安仁败不还，洁身卖卜入闽关。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。