“羡君脱羁鞅，生计在水云”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

羡君脱羁鞅，生计在水云

释义

名句出处

出自宋代王禹偁的《赠秉放处士》

全文：
媒雉不诱凤，由鹿不致麟。
终南有嘉士，天子不得臣。
板舆入穷谷，同隐之推亲。
种木山之阿，采兰涧之滨。
务本不务末，求力不求人。
至孝在尽欢，饮水犹欣欣。
富贵不以道，列鼎奚足云。
行是有余力，稽古且学文。
稽古不为禄，学问非饰身。
立言复垂教，杨孟时有伦。
我生落世网，碌碌随搢紳。
直躬多龉龃，左官苦漂沦。
妻孥困斗粟，亲老无重茵。
入山非隐遁，去国颇悲辛。
犹顾贰车禄，縻絷丹河滨。
羡君脱羁鞅，生计在水云。
羡君遗荣利，居处绝嚣尘。
躬耕方肯食，恐蠹力穑民。
学优终不仕，孰为观国宾。
去去谢桂籍，行行避蒲轮。
巢由自高尚，尧舜徒圣神。
况我蜉蝣辈，敢希鸶凤群。
犹期不远复，一问迷途津。
他年解郡职，愿许我为邻。

参考注释

脱羁

原指马脱笼头，后即谓不受羁绊。唐元稹《酬翰林白学士代书一百韵》：“逸驥初翻步，鞲鹰暂脱羈。” 明方孝孺《友筠轩赋》：“若一尘不到之际，万事脱羈之辰。”

生计

(1) 谋生的办法

教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备

(2) 生活的状况

但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》

(3) ∶谋划;产生计策

事生谋,谋生计。——《鬼谷子》

水云

(1).水和云。多指水云相接之景。唐戎昱《湘南曲》：“ 虞帝南游不復还，翠蛾幽怨水云间。” 唐杨汉公《明月楼》诗：“ 吴兴城闕水云中，画舫青帘处处通。” 南唐李煜《玉楼春》词：“笙簫吹断水云开，重按《霓裳》歌遍彻。” 清邵锦潮《蒹葭》诗：“伊人不可即，悵望水云边。”

(2).水上方的云。《淮南子·览冥训》：“水云鱼鳞。” 高诱注：“水气出云似鱼鳞。”

(3).指将要下雨的云。茅盾《脱险杂记·太平凡的故事》：“雨渐小渐止，但满山水云，随时会变成雨下来。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。