“纵使归来，灯前月下，恐难相认”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纵使归来，灯前月下，恐难相认

释义

名句出处

出自宋代洪瑹的《水龙吟》

全文：
经年不见花来，后期杳杳从谁问。
柳英蜡小，柳枝金嫩，艳阳春近。
罗幕风柔，泛红浮绿，连朝花信。
念平生多少，情条恨叶，镇长使、芳心困。
可是风流薄命。
花前、松松蝉鬓。
茜花凝粉，薰兰涨腻，翠愁红损。
纵使归来，灯前月下，恐难相认。
卷重花憔悴，残妆泪洗，把罗襟搵。

即使——连接分句,表示假设的让步,即在偏句提出某种情况

返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

(1).月光之下。南朝梁武帝《七夕》诗：“白露月下团，秋风枝上鲜。” 前蜀韦庄《捣练篇》：“临风縹緲叠秋雪，月下丁冬擣寒玉。” 宋文同《莲赋》：“张翠帷於月下兮，列綵仗於烟际。” 元刘因《采石图》诗：“平生曾有金陵梦，似记扁舟月下归。” 清阮大鋮《燕子笺·双逅》：“闪得我月下星前，独自孤单。”

(2).指月下老人。明陈汝元《金莲记·媒合》：“月下传言，多蒙作伐，堂前醮酒，权作主婚。”参见“ 月下老人 ”。

(1) 知道,认识

我俩相认

(2) 相互认出或承认亲友关系

母子相认,哭做一团

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。