“野服幅巾亦堪画，丹青何必上凌烟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

野服幅巾亦堪画，丹青何必上凌烟

释义

名句出处

出自宋代方回的《次韵仇仁近用韵见示五首》

全文：
时惊驿走听庭宣，老朽于予孰使年。
鸣玉久忘綪结佩，穿花空忆锦连钱。
愧非今代王摩诘，许识能诗孟浩然。
野服幅巾亦堪画，丹青何必上凌烟。

名句书法欣赏

方回野服幅巾亦堪画，丹青何必上凌烟书法作品欣赏
野服幅巾亦堪画，丹青何必上凌烟书法作品

参考注释

野服

村野平民服装。《礼记·郊特牲》：“大罗氏，天子之掌鸟兽者也，诸侯贡属焉。草笠而至，尊野服也。” 孔颖达疏：“尊野服也者，草笠是野人之服。今岁终功成，是由野人而得，故重其事而尊其服。”《晋书·隐逸传·张忠》：“ 坚（苻坚）赐以冠衣。辞曰：‘年朽髮落，不堪衣冠，请以野服入覲。’从之。” 宋周密《齐东野语·脱靴返棹二图赞》：“幅巾兮野服，貌腴兮神肃。” 清屠文漪《南歌子》词：“先生野服出寻诗，正是菊花天气好秋时。” 章炳麟《訄书·序种姓上》：“臺笠野服，不可施於都人。”

幅巾

古代男子以全幅细绢裹头的头巾。后裁出脚即称幞头。《东观汉记·鲍永传》：“ 更始殁，永与冯钦共罢兵，幅巾而居。”《后汉书·逸民传·韩康》：“ 及见康柴车幅巾，以为田叟也，使夺其牛。”《三国志·魏志·武帝纪》“敛以时服” 裴松之注引晋傅玄《傅子》：“ 汉末王公，多委王服，以幅巾为雅。” 宋李上交《近事会元·幞头巾子》：“今宋朝所谓头巾，乃古之幅巾，贱者之服。”《金*瓶*梅词话》第十九回：“ 西门庆那日不往那去，在家新捲棚内，深衣幅巾坐的，单等妇人进门。”

丹青

丹和青是我国古代绘画,常用的两种颜色,借指绘画

竹帛所载,丹青所画。——《汉书·苏武传》

尤善丹青。——《晋书·顾恺之传》

何必

反问的语气表示不必

何必去那么早

凌烟

亦作“ 凌烟 ”。 1.犹凌云。南朝宋谢灵运《江妃赋》：“或飘翰凌烟，或潜泳浮海。” 唐骆宾王《送王赞府上京参选赋得鹤》：“虚心恆警露，孤影尚凌烟。” 唐虞世南《飞来双白鹤》诗：“飞来双白鹤，奋翼远凌烟。”

(2). 凌烟阁的省称。唐杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“ 凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。” 明陆采《明珠记·返旆》：“罢干戈，功写凌烟谁似我，声名千古壮京都。” 郁达夫《题写真答荃君》诗之三：“儒生无分上凌烟，出水清姿颇自怜。”

淩煙：凌烟阁的省称。宋叶适《晋元帝庙记》：“ 汉唐陋矣，其殊勋盛烈，亦纪官爵，图形貌，有麒麟、云臺、凌烟之目，夸其得意。” 元马谦斋《快活三过朝天子四边静·夏》曲：“先生豪放，诗狂酒狂，志不在凌烟。” 明张居正《寄严少师三十韵》：“所希垂不朽，勋业在凌烟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。