“他年挂冠不待老，归来从君乞身早”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

他年挂冠不待老，归来从君乞身早

释义

名句出处

出自宋代喻良能的《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵》

全文：
湖岸柳根半欹侧，柳边仍有陂陀石。
不因斧凿成渔矶，燕坐未妨钩饵垂。
磬湖宁待他山错，白波分影涵翠幄。
翠幄阴中千结藤，对面好山罗画屏。
遥岑无云明入眼，遣我烂如岩下电。
平生不忧臭於铜，俗氛安能蔽重重。
兴来散策饥来食，起居无时惟其适。
诗穷吾师杜少陵，一杯未用身后名。
他年挂冠不待老，归来从君乞身早。

名句书法欣赏

喻良能他年挂冠不待老，归来从君乞身早书法作品欣赏
他年挂冠不待老，归来从君乞身早书法作品

参考注释

他年

(1).犹言将来，以后。《左传·成公十三年》：“ 曹人使公子负芻守…… 负芻杀其大子而自立也，诸侯乃请讨之。晋人以其役之劳，请俟他年。” 唐杜牧《寄题甘露寺北轩》诗：“他年会著荷衣去，不向山僧道姓名。” 清龚自珍《乙酉十二月十九日得汉凤纽白玉印一枚喜极赋诗》：“引我飘摇思，他年能不能？”

(2).往年；以前。唐杜甫《千秋节有感》诗之二：“圣主他年贵，边心此日劳。” 唐韩愈《祭虞部张员外文》：“他年诸人，莫有能比。” 唐薛能《雕堂》诗：“他年谁识我，心跡在徐州。”

挂冠

辞官

即解冠挂东都城门,归将家属浮海,客于辽东。——《后汉书·逢萌传》

不待

不必,不用;不等

不待你来,他就走了

归来

返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

乞身

古代以作官为委身事君，故称请求辞职为乞身。语本《史记·张仪列传》：“今齐王甚憎仪，仪之所在，必兴师伐之，故仪愿乞其不肖之身之梁，齐必兴师伐之。”《东观汉记·张况传》：“时年八十，不任兵马，上疏乞身。” 宋苏轼《玉堂栽花周正孺有诗次韵》：“故山桃李半荒榛，粗报君恩便乞身。” 清吴伟业《送何省斋》诗：“总未涉世深，止知乞身易。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。