“泾渭相将流，世不名清浊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

泾渭相将流，世不名清浊

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《赠别李端叔》

全文：
我观江南山，如目不受垢。
忆食江南薇，子独于我厚。
在北思江山，如怀冰雪颜。
千峰上云雨，岑绝何由攀。
当时喜文章，各有儿子气。
尔来颔须白，有儿能拜起。
读书浩湖海，解意开春冰。
成山更崇崛，顾我丑丘陵。
白玉著石中，与物本落落。
泾渭相将流，世不名清浊。
乞言既不易，赠言良独难。
古来得道人，挂舌屋壁间。
牧羊金华道，载酒太玄宅。
支颐听晤语，愿君喙三尺。
我行风雨夜，船窗闻远鸡。
故人不可见，故人心可知。

名句书法欣赏

黄庭坚泾渭相将流，世不名清浊书法作品欣赏
泾渭相将流，世不名清浊书法作品

参考注释

泾渭

(1).指泾水和渭水。《诗·邶风·谷风》“ 涇以渭浊，湜湜其沚” 毛传：“ 涇渭相入而清浊异。”《史记·范雎蔡泽列传》：“大王之国，四塞以为固，北有甘泉、谷口，南带涇渭。” 三国魏曹植《赠丁仪王粲》诗：“山岑高无极，涇渭扬浊清。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·情采》：“若择源於涇渭之流，按轡於邪正之路，亦可以驭文采矣。” 唐杜甫《骢马行》：“昼洗须腾涇渭深，夕趋可刷幽并夜。”

(2).古人谓泾浊渭清(实为泾清渭浊)，因常用“涇渭”喻人品的优劣清浊，事物的真伪是非。《晋书·外戚传·王濛》：“夫军国殊用，文武异容，岂可令涇渭混流，亏清穆之风。” 唐刘知几《史通·采撰》：“况古今路阻，视听壤隔，而谈者或以前为后，或以有为无。涇渭一乱，莫之能辨。” 清和邦额《夜谭随录·崔秀才》：“胸中自有涇渭，皮里自具《春秋》。”《新华月报》1980年第9期：“他是非分明，有泾渭。”

相将

(1) 相随,相伴

两个相将旅游

(2) 将近,行将

有秦兵二十万围了晋城韩国,相将半月有余。——《秦併六国平话》

不名

不直呼其名，表示优礼或尊重之意。《后汉书·梁冀传》：“ 冀入朝不趋，剑履上殿，謁赞不名。”《隋书·恭帝纪》：“﹝ 义寧 ﹞二年春正月丁未，詔唐王剑履上殿，入朝不趋，赞拜不名。”《资治通鉴·唐高祖武德元年》载此事，胡三省注云：“凡朝会赞拜，则曰某官某；不名，亦殊礼也。” 清王端履《重论文斋笔录》卷一：“公（魏文清）清风俭德，至今乡里犹称道勿衰，呼为魏老尚书而不名。”

清浊

(1).清水与浊水。《诗·邶风·谷风》“ 涇以渭浊” 毛传：“ 涇渭相入而清浊异。” 唐高适《赠别王七十管记》诗：“随波混清浊，与物同丑丽。” 清陆以湉《冷庐杂识·妆域》：“蓬卷无根株，涡洄乱清浊。”

(2).喻人事的优劣、善恶、高下等。《史记·吴太伯世家》：“ 延陵季子之仁心，慕义无穷，见微而知清浊。” 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·宋云行纪》：“事涉疑似，以药服之，清浊则验。” 宋苏轼《钱君倚哀词》：“吾将观子之进退以自卜兮，相行止以效清浊。”

(3).音乐的清音与浊音。《国语·周语下》：“耳之察和也在清浊之间。”《礼记·乐记》：“倡和清浊，迭相为经。” 晋陆机《汉高祖功臣颂》：“震风过物，清浊效响。”

(4).语音的清声与浊声。北齐颜之推《颜氏家训·音辞》：“而古语与今殊别，其间轻重清浊，犹未可晓。” 唐苏鹗《苏氏演义》卷上：“ 陆法言著《切韵》，时俗不晓其韵之清浊，皆以法言为吴人，而为吴音也。” 清李渔《闲情偶寄·词曲上·音律》：“至於填词一道，则句之长短，字之多寡，声之平上去入，韵之清浊阴阳，皆有一定不移之格。”

(5).清气与浊气。引申以喻天地阴阳二气。《文选·左思＜魏都赋＞》：“夫泰极剖判，造化权舆，体兼昼夜，理包清浊。” 李善注：“清轻者上为天，浊重者下为地。” 北周庾信《燕射歌辞·周五声调曲·宫调曲之一》：“气离清浊割，元开天地分。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。