“一念盖落人境，盖世路分崩盖奔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一念盖落人境，盖世路分崩盖奔

释义

名句出处

出自宋代史尧弼的《游洛阳宝盖寺赠长老道琼》

全文：
一念盖落人境，盖世路分崩盖奔。
车轮盖战黄埃，荏苒还自昏。
安知摩尼珠，岂处浊水浑。
今我虽纠缠，犹有故我存。
云山时独往，一笑清心魂。
旧闻宝盖峰，气压群山尊。
拂衣事幽讨，烟杉转山根。
道人素所懽，踊跃欣候门。
清眸夹明镜，眈眈老彪蹲。
招邀语密室，欢颊生春温。
往往到极则，寂历双忘言。
从今尘境空，冰销了无痕。
但觉江汉流，浩荡旋其源。
至道墨相喻，不许诸方论。

名句书法欣赏

史尧弼一念盖落人境，盖世路分崩盖奔书法作品欣赏
一念盖落人境，盖世路分崩盖奔书法作品

参考注释

一念

(1).一动念间；一个念头。南朝梁沉约《却出东西门行》：“一念起关山，千里顾兵窟。” 唐陈鸿《长恨歌传》：“由此一念，又不得居此，復堕下界。” 宋陆游《自规》诗：“忿慾俱生一念中，圣贤亦本与人同。”《儿女英雄传》第三六回：“你可晓得一念不违天理人情，天地鬼神会暗中呵护，一念背了天理人情，天地鬼神也会立刻不容。”

(2).佛家语。指极短促的时间。《仁王般若波罗蜜经·观空品》：“九十刹那为一念。” 北魏昙鸾《无量寿经优婆提舍愿生偈注》卷上：“六十刹那为一念。”《翻译名义集·时分》：“一念中有九十刹那。”

人境

人间

结庐在人境。——晋· 陶渊明《饮酒》

世路

指人世的经历

世路风波

分崩

(1).分裂；离散。《东观汉记·田邑传》：“朝有颠沛之忧，国有分崩之祸。”《周书·阎庆传》：“ 高欢逆乱，宇内分崩，羣盗竞兴，人皆徇己。” 梁启超《为国会期限问题敬告国人》：“夫孰使我祖宗丘墓之墟为他国宰割分崩者，政府也。”

(2).指闹翻，互不理睬。《红楼梦》第七十回：“ 彩云因近日和贾环分崩，也染了无医之症。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。