“世间身属幻，物外意通津”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

世间身属幻，物外意通津

释义

名句出处

出自唐代李中的《献中书潘舍人》

全文：
运叶琴半千数，琴天钟许国琴臣。
鹏霄开羽翼，凤阙演丝纶。
顾问当清夜，从容向紫宸。
立言成雅诰，正意叙彝伦。
朴素偕前哲，馨香越搢绅。
褒辞光万代，优旨重千钧。
公退谁堪接，清闲道是邻。
世间身属幻，物外意通津。
吊往兼春梦，文高赋复新。
琴弹三峡水，屏画十洲春。
庭冷铺苔色，池寒浸月轮。
竹风来琴簟，药气上衣巾。
茶谱传溪叟，棋经受羽人。
清虚虽得趣，献替不妨陈。
杞梓呈才后，神仙入侍频。
孤寒皆有赖，中外亦同忻。
有士曾多难，无门得望尘。
忙忙罹险阻，往往耗精神。
寻果巢枝愿，终全负米身。
遭逢敦孝治，蹇塞值通津。
最庆清朝禄，还沾白发亲。
甘柔心既遂，虚薄报何因。
远宦联绵历，卑栖夙夜勤。
良时空爱惜，末路每悲辛。
骨立驹犹病，颜凋女尚贫。
而今谐顾遇，尺蠖愿求伸。

名句书法欣赏

李中世间身属幻，物外意通津书法作品欣赏
世间身属幻，物外意通津书法作品

参考注释

世间

人世间；世界上。《百喻经·观作瓶喻》：“诸佛大龙出，雷音徧世间。” 晋陶潜《饮酒》诗之三：“有饮不肯饮，但顾世间名。” 唐裴铏《崑崙奴》：“其警如神，其猛如虎，即曹州孟海之犬也。世间非老奴不能毙此犬耳。” 宋陆游《高枕》诗：“高枕闲看古篆香，世间万事本茫茫。” 明袁宏道《寄散木》：“凡艺到极精处，皆可成名，强如世间浮泛诗文百倍。” 杨朔《滇池边上》：“自古以来，人们常有个梦想，但愿世间花不谢，叶不落，一年到头永远是春天。”

外意

(1).贰心；异志。《三国志·蜀志·刘璋传》：“今州中诸将庞羲、李异等，皆恃功骄豪，欲有外意，不得豫州，则敌攻其外，民攻其内，必败之道也。” 晋干宝《搜神记》卷五：“ 望子忽生外意，神便絶往来。”《水浒传》第一一一回：“ 吕枢密道：‘你两个来到，恐有他意。’ 穆弘道：‘小人父子一片孝顺之心，怎敢怀半点外意。’”

(2).文字描绘的表面意义。与内意相对。宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集·张天觉》：“ 苕溪渔隐曰：圣俞《金针诗格》云：‘﹝诗﹞有内外意，内意欲尽其理，外意欲尽其象，内外含蓄，方入诗格。’”

通津

(1).四通八达之津渡。《梁书·武帝纪上》：“追奔逐北，奄有通津。” 唐皇甫冉《西陵寄灵一上人》诗：“ 西陵遇风处，自古是通津。” 明邢昉《雨后山家始见桃花》诗：“閒宜临浅水，暖欲傍通津。”

(2).喻显要的职位。晋陶潜《咏三良》：“弹冠乘通津，但惧时我遗。” 唐司空图《榜下》诗：“三十功名志未伸，初将文字竞通津。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。