“寂寞六郎秋扇，牵补灵均破屋，风露半襟寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寂寞六郎秋扇，牵补灵均破屋，风露半襟寒

释义

名句出处

出自宋代刘将孙的《水调歌头（败荷）》

全文：
摇风犹似旆，倾雨不成盘。
西风未禁十日，早作背时看。
寂寞六郎秋扇，牵补灵均破屋，风露半襟寒。
坐感青年晚，不但翠云残。
叹此君，深隐映，早阑珊。
人间受尽炎热，暑夕几恁阑。
待得良宵灏气，正是好天良月，红到绿垂乾。
摇落从此始，感慨不能闲。

名句书法欣赏

刘将孙寂寞六郎秋扇，牵补灵均破屋，风露半襟寒书法作品欣赏
寂寞六郎秋扇，牵补灵均破屋，风露半襟寒书法作品

参考注释

寂寞

(1) 冷清孤单;清静

寂寞难耐

(2) 静寂无声

六郎

(1).《旧唐书·杨再思传》：“ 易之之弟昌宗以姿貌见宠倖，再思又諛之曰：‘人言六郎面似莲花；再思以为莲花似六郎，非六郎似莲花也。’其倾巧取媚也如此”。张昌宗行六，故云。后用为咏莲之典实。宋陆游《荷花》诗：“犹嫌翠盖红妆句，何况人言似六郎。” 明徐渭《红佛桑》诗之一：“都争茜颊堪千鎰，谁问莲花似六郎。” 鲁迅《秋夜有感》诗：“何来酪果供千佛，难得莲花似六郎。”

(2). 宋杨继业之六子杨延昭英勇善战，在边防二十馀年，屡挫契丹兵将，人称杨六郎。详见《宋史》本传。

秋扇

(1). 汉班婕妤《怨歌行》：“新裂齐紈素，皎洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月。出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉风夺炎热。弃捐篋笥中，恩情中道絶。”后因以“秋扇”比喻妇女年老色衰而见弃。南朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗：“妾身似秋扇，君恩絶履綦。” 唐范摅《云溪友议》卷十：“旧宠悲秋扇，新恩寄早春。” 清蒲松龄《聊斋志异·阿纤》：“君无二心，妾岂不知；但众口纷紜，恐不免秋扇之捐。”

(2).秋日团扇。南朝梁元帝《锺山飞流寺碑》：“月如秋扇，花疑春雪。” 唐褚亮《奉和望月应魏王教》：“落影临秋扇，虚轮入夜弦。” 明何景明《七夕》诗：“楼台送暑催秋扇，关塞迎寒起暮砧。”

牵补

见“ 牵萝补屋 ”。

灵均

(1). 战国楚文学家屈原字。《楚辞·离骚》：“名余曰正则兮，字余曰灵均。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·诠赋》：“及灵均唱《骚》，始广声貌。” 宋辛弃疾《贺新郎·和徐斯远韵》词：“兰佩芳菲无人问，叹灵均，欲向重华诉。” 李大钊《青春》：“ 湘水灵均，兴春秋代序之感。”

(2).泛指词章之士。唐刘知几《史通·覈才》：“但自世重文藻，词宗丽淫，於是沮诵失路，灵均当轴。” 浦起龙通释：“此言灵均当轴，借言以词人当史局也。” 宋姚述尧《念奴娇·次刘周翰韵》词：“兴来吟咏，灵均谁谓今絶。”

破屋

(1).破陋的房屋。唐孟郊《秋怀》诗之四：“秋至老更贫，破屋无门扉。一片月落牀，四壁风入衣。” 宋苏轼《纸帐》诗：“锦衾速卷持还客，破屋那愁仰见天。”《宋史·隐逸传下·刘愚》：“﹝ 徐氏 ﹞遂归于愚，居破屋中，一事机杼。”

(2).击穿房屋。清蒲松龄《聊斋志异·罗刹海市》：“俄顷，疾雷破屋，女已无矣。”

风露

(1).风和露。《韩非子·解老》：“时雨降集，旷野閒静，而以昏晨犯山川，则风露之爪角害之。” 唐王昌龄《东溪翫月》诗：“光连虚象白，气与风露寒。” 郁达夫《采石矶》二：“昨天晚上，因为月亮好得很，仲则竟犯了风露，在园里看了一晚的月亮。”

(2).犹风寒。《初刻拍案惊奇》卷十二：“那老妈又是高年，船上早晚感冒些风露，一病不起。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。