“余霞犹散绮，新月已张弓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

余霞犹散绮，新月已张弓

释义

名句出处

出自宋代王禹偁的《西晖亭》

全文：
孤亭叠嶂东，宛是古屏风。
每到天将暮，浑疑日再中。
余霞犹散绮，新月已张弓。
一水漪涟媚，千岩木叶红。
玳筵何烜赫，火宅忽牢笼。
隙晃归巢燕，檐拖截涧虹。
果迷丹橘熟，洞讶赤城通。
似烧连松坞，如斑染竹丛。
近邀青琐客，来伴紫芝翁。
望久情无倦，吟多兴未穷。
阳乌看黯黯，归马恨怱怱。
会待长栖隐，青冥逐去鸿。

名句书法欣赏

王禹偁余霞犹散绮，新月已张弓书法作品欣赏
余霞犹散绮，新月已张弓书法作品

参考注释

余霞

残霞。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑诗》：“餘霞散成綺，澄江静如练。” 唐白居易《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌》：“ 嵩峯餘霞锦綺卷，伊水细浪鳞甲生。” 唐钱起《太子李舍人城东别业》诗：“片水明断岸，餘霞入古寺。”

散绮

展开美丽的绸缎。比喻绚丽的云霞。语本南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗：“餘霞散成綺，澄江浄如练。” 元姚燧《江梅引·谢王子勉提刑送江梅》词：“暮霞散綺楚天外，几片轻飞。” 明屠隆《綵毫记·夫妻玩赏》：“春来云梦天似水，水边楼阁参差，十二雕阑霞散綺。”

新月

农历每月初出的弯形的月亮;亦指农历月逢十五日新满的月亮

张弓

(1).弦拉紧的弓。《仪礼·乡射礼》：“遂命胜者执张弓，不胜者执弛弓。”

(2).拉弓。《老子》：“天之道，其犹张弓与？高者抑之，下者举之，有餘者损之，不足者补之。”《汉书·酷吏传·严延年》：“﹝盗贼﹞浸浸日多，道路张弓拔刃，然后敢行，其乱如此。” 唐白居易《新丰折臂翁》诗：“夜深不敢使人知，偷将大石鎚折臂。张弓簸旗俱不堪，从此始免征云南。” 鲁迅《集外集·爱之神》：“一个小娃子，展开翅子在空中，一手搭箭，一手张弓，不知怎么一下一箭射着前胸。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。