“年年红紫尽，为春留芳华”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

年年红紫尽，为春留芳华

释义

名句出处

出自宋代陈造的《马上见卖白莲者三首》

全文：
东荡花百顷宽，花满荡莲结花。
孤村莲荡西，茅茨吾所家。
年年红紫尽，为春留芳华。
酒船堕云锦，歌棹凌瑞霞。
只今乡闾梦，不道身风沙。
把花但三嗅，对花长咨嗟。

名句书法欣赏

陈造年年红紫尽，为春留芳华书法作品欣赏
年年红紫尽，为春留芳华书法作品

参考注释

红紫

(1).红色与紫色。古代以青、赤、白、黑、黄为正色，红紫则是正色以外的间色。《论语·乡党》：“红紫不以为褻服。” 朱熹集注：“红紫，閒色不正，且近於妇人女子之服也。褻服，私居服也。” 汉扬雄《法言·吾子》：“或问‘苍蝇红紫’。曰：‘明视。’” 李轨注：“苍蝇间於白黑；红紫，似朱而非朱也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·情采》：“正采耀乎朱蓝，间色屏於红紫。” 清曹寅《孔雀》诗：“有时妬红紫，独立愁云天。”

(2).红花与紫花。唐韩愈《晚春》诗：“草树知春久不归，百般红紫鬭芳菲。” 宋韩维《送孔先生还山》诗：“东风吹百花，红紫满巖谷。”

芳华

亦作“ 芳花 ”。香花。《楚辞·九章·思美人》：“芳与泽其杂糅兮，羌芳华自中出。” 南朝梁简文帝《梅花赋》：“折此芳花，举兹轻袖。” 宋范成大《光相寺》诗：“峰顶四时如大冬，芳花芳草春自融。” 明陈子龙《上巳城南雨中》诗：“春甸摇芳华，长林縈幽壑。”

(1).美好的年华。闽王继鹏《批叶翘谏书纸尾》诗：“人情自厌芳华歇，一叶随风落御沟。” 明文徵明《和答石田先生落花》一：“无情刚恨通宵雨，断送芳华又一年。” 清龚自珍《洞仙歌》词：“奈西风信早，北地寒多，埋没了，弹指芳华如电。”

(2).茂美。宋范仲淹《老人星赋》：“增芳华於信史，协休美於祥经。” 郭沫若《十六字令》词：“花，歌颂东风遍海涯。春永在，亿载鬭芳华。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。