“黄壤不知新雨露，粉书空换旧铭旌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

黄壤不知新雨露，粉书空换旧铭旌

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《池州李使君没后十一日处州新命始到后见归妓感而成诗》

全文：
缙云新命诏初行，才是孤魂寿器成。
黄壤不知新雨露，粉书空换旧铭旌。
巨卿哭处云空断，阿骛归来月正明。
多少四年遗爱事，乡闾生子李为名。

名句书法欣赏

杜牧黄壤不知新雨露，粉书空换旧铭旌书法作品欣赏
黄壤不知新雨露，粉书空换旧铭旌书法作品

参考注释

黄壤

(1).即黄土。《书·禹贡》：“ 雍州 ……厥土惟黄壤，厥田惟上上。” 晋潘岳《西征赋》：“蹈秦郊而始闢，豁爽塏以宏壮，黄壤千里，沃野弥望。”参见“ 黄土 ”。

(2).分布在热带、亚*热带潮湿地区的黄色土壤，含有大量铁的氧化物，有黏性和强酸性，缺乏磷分。我国南方和西南有这种土壤。俗称“黄泥”。

(3).犹黄泉。《三国志·吴志·孙晧传》“以济元元” 裴松之注引晋虞溥《江表传》：“天匪亡吴，孤所招也。瞑目黄壤，当復何颜见四帝乎！” 唐杜牧《池州李使君殁后十一日处州新命始到后见归妓感而成诗》：“黄壤不知新雨露，粉书空换旧铭旌。” 清洪楝园《悬岙猿·岛别》：“休思量，滩头戏嬉枝头望，故山风月任徜徉，只怕你主人不日归黄壤。”参见“ 黄泉 ”。

(4).地中；地底下。唐高彦休《唐阙史·薛氏子为左道所悮》：“左道曰，家童暨役客辈，悉命具畚鍤之类，俟择日发土，须臾可以目验矣。无术以制，则逃匿黄壤，不復能追。”

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

雨露

雨和露,比喻恩惠、恩泽

书空

(1).用手指在空中虚划字形。唐李公佐《谢小娥传》：“余遂请齐公书於纸。乃凭槛书空，凝思默虑。” 清黄遵宪《续怀人》诗：“只恨书空作唐字，独无炼石补天词。” 傅尃《避地》诗之二：“那意书空成咤怪，转因避地得偷閒。”参见“ 书空咄咄 ”。

(2).雁在空中成列而飞，其行如字，故称。宋赵师侠《菩萨蛮·舂陵迎阳亭》词：“残角起江城，书空征雁横。”

铭旌

竖在灵柩前标志死者官职和姓名的旗幡。多用绛帛粉书。品官则借衔题写曰某官某公之柩，士或平民则称显考显妣。另纸书题者姓名粘于旌下。大敛后，以竹杠悬之依灵右。葬时取下加于柩上。《周礼·春官·司常》：“大丧，共铭旌。” 唐李白《上留田行》：“昔之弟死兄不葬，他人於此举铭旌。” 清蒋士铨《临川梦·哱叛》：“铭旌字，谁结个灵堂掛？” 郭沫若《满江红·天外人归》词：“高树铭旌三叩首，跪参导弹孤哀样。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。