“绿叶成阴花结子，便须携客到君家”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

绿叶成阴花结子，便须携客到君家

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《马上见卖芍药戏赠张厚之二绝》

全文：
春来便有南园约，过尽春风约尚赊。
绿叶成阴花结子，便须携客到君家。

名句书法欣赏

苏辙绿叶成阴花结子，便须携客到君家书法作品欣赏
绿叶成阴花结子，便须携客到君家书法作品

参考注释

绿叶成阴

(1) 比喻女子出嫁后已生儿育女

虽说男女大事,不可不行,但未免又少了一个好女儿,不过二年,便也要“绿叶成阴子满枝”了。——《红楼梦》

(2) 也比喻壮年,“阴”亦写作“荫”

我已经过了绿叶成荫的时节,现在是走飘落的路了。——巴金《谈秋》

结子

植物结实。南朝宋刘义庆《世说新语·德行》：“家有一李树，结子殊好。” 唐杜甫《陪郑广文游何将军山林》诗之二：“卑枝低结子，接叶暗巢鶯。” 清袁枚《随园诗话》卷一：“自笑公门嬾桃李，五更结子要风催。” 郭沫若《星空·广寒宫》：“你看，它又不开花，又不结子。”

(1).指用线、丝、草绳等结成之物。《水浒传》第五六回：“下面一个婭嬛上来，就侧首春臺上，先摺了一领紫绣围领……一条红緑结子，并手帕一包。”《红楼梦》第二四回：“ 袭人被宝釵烦了去打结子了。” 王西彦《死在担架上的担架兵》：“ 李娃娃把‘行床’的木栅门关得铁紧，上了闩，还用稻草绳把它绑住，结子打在里面。”

(2).比喻疑难困惑的关键。艾芜《百炼成钢》第六章：“她觉得她心里的一个结子，现在突然一下散了，感到非常的愉快。”

君家

(1).敬词。犹贵府，您家。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“非为织作迟，君家妇难为。”《南史·颜延之传》：“﹝ 颜延之 ﹞答曰：‘身非三公之公，又非田舍之公，又非君家阿公，何以见呼为公？’” 唐韩愈《醉赠张秘书》诗：“今日到君家，呼酒持劝君。”

(2).敬称对方。犹您。《续资治通鉴·宋宁宗嘉泰三年》：“我与君家是白翎雀，他人鸿雁耳！” 明高明《琵琶记·官媒议婚》：“秦楼此日招凤侣，遣妾每特来执伐，望君家殷勤肯首，早谐结髮。” 清吴骞《扶风传信录》：“都道君家一可人，亦随儕侣问来因。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。