“不然学仲连，一发下燕城”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不然学仲连，一发下燕城

释义

名句出处

出自唐代白居易的《和答诗十首。答箭镞》

全文：
矢人职司忧，为箭恐不精。
精在利其镞，错磨锋镝成。
插以青竹竿，羽之赤雁翎。
勿言分寸铁，为用乃长兵。
闻有狗盗者，昼伏夜潜行。
摩弓拭箭镞，夜射不待明。
一盗既流血，百犬同吠声。
狺狺嗥不已，主人为之惊。
盗心憎主人，主人不知情。
反责镞太利，矢人获罪名。
寄言控弦者，愿君少留听。
何不向西射，西天有狼星。
何不向东射，东海有长鲸。
不然学仁贵，三矢平虏庭。
不然学仲连，一发下燕城。
胡为射小盗，此用无乃轻。
徒沾一点血，虚污箭头腥。

参考注释

不然

(1)

不是这样,并非如此

其实不然

(2)

用在句子开头,表示否定对方的话

不然,事情没有那样简单

(3)

否则,表转折,不这样做就会出现相反的结果或情况

我得早点去,不然就赶不上大车了

(4)

否则

要去就别迟到,不然,就甭去了

仲连

战国时齐人鲁仲连。喜为人排难解纷，高蹈不仕。三国魏曹植《与杨德祖书》：“ 刘生之辩，未若田氏，今之仲连，求之不难。”《文选·谢灵运＜述祖德诗＞之一》：“ 弘高犒晋师，仲连却秦军。” 李善注引《史记》：“ 鲁仲连，齐人也。赵孝成王时，秦使白起围赵，魏王使将军新垣衍説赵，尊秦昭王为帝，仲连责而归之。新垣衍起，再拜请出，秦将闻之，为却十五里。” 南朝宋王僧达《答颜延年》诗：“ 长卿冠华阳，仲连擅海阴。”

一发

一根头发

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。