“更祝雨及时，呻吟变歌弦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

更祝雨及时，呻吟变歌弦

释义

名句出处

出自明代石宝的《丁卯元夜立春后七日始雪》

全文：
灯火已春夕，风日亦暄妍。
望雪意久倦，桂屑忽翩翩。
岂独农父喜，衔杯话丰年。
疏梅老屋旁，乃见清游仙。
惊鸟踊而啄，皋禽互盘旋。
白马嘶长风，摇摇载金鞭。
况闻天日开，斥邪用才贤。
枯朽得吹嘘，穷谷免颠连。
暂留上冈田，愿出新丁钱。
敢恨衣缕单，十口幸复全。
小臣性恻怛，听言欣且怜。
更祝雨及时，呻吟变歌弦。
酌酒尽馀兴，醉下江东船。

参考注释

及时

(1) 立刻;马上

工作中有问题必须及时解决

及时相遣日。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) 迅速地;毫不耽搁地

你应及时地动身回家

呻吟

(1) 指因痛苦而发出的声音

无病呻吟

(2) 发出像叹气的声音

风在树梢中呻吟

歌弦

歌唱演奏。《史记·佞幸列传》：“ 延年善歌，为变新声，而上方兴天地祠，欲造乐诗歌弦之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。