“自别修门今正是，一纪生朝还到”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

自别修门今正是，一纪生朝还到

释义

名句出处

出自宋代姜特立的《念奴娇》

全文：
宦途巇险，问急流勇退，几人闻早。
自别修门今正是，一纪生朝还到。
绿野风光，平泉草木，争似梅山好。
园林如画，芰荷香泛芳沼。
早晚玉节来临，君恩踵至，金印应如斗。
好是华堂开宴处，歌舞管弦声奏。
海上蟠桃，山中仙杏，共劝长生酒。
莫辞沈醉，年年此会依旧。

名句书法欣赏

姜特立自别修门今正是，一纪生朝还到书法作品欣赏
自别修门今正是，一纪生朝还到书法作品

参考注释

修门

本来是楚国郢都的城门,见于《楚辞》,借指南宋国都临安(今杭州)的城门

时北兵已迫修门外。——宋· 文天祥《指南录·后序》

正是

(1).就是。南朝宋刘义庆《世说新语·品藻》：“ 桓曰：‘第一流復是谁？’ 刘曰：‘正是我辈耳！’”《二刻拍案惊奇》卷九：“前日分散之后，我问邻人，説是外婆家接去，想正是冯家了。” 茅盾《子夜》十四：“仓皇中他看清了一个，正是张阿新。”

(2).恰是。唐温庭筠《杨柳枝》词之一：“正是玉人肠絶处，一渠春水赤栏桥。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“今朝正是箇成婚日。” 巴金《灭亡》第十八章：“正是黄昏时候，天色渐渐阴沉起来。”

(3).确实是。对客观存在的真实性表示肯定。元关汉卿《单刀会》第四折：“又不比九重龙凤闕，可正是千丈虎狼穴。” 洪深《赵阎王》第一幕：“这城内便有万千居民，正是人烟稠密，市场热闹。”

(4).确实是。用于表示同意别人意见时加重语气。《儒林外史》第十七回：“ 卫先生道：‘近来的选事益发坏了！’ 随先生道：‘正是。前科我两人该选一部，振作一番。’” 洪深《香稻米》第二幕：“正是，我们怎么都发昏了！还不快些搀扶双喜到里面去。”

(5).应诺之词。犹言好的。《二刻拍案惊奇》卷九：“ 龙香对媒婆道：‘老娘你先进去，我在门外张一张罢。’媒婆道：‘正是。’”

(6).旧小说、戏曲里的套语。目的在于引出诗词、熟语。《京本通俗小说·碾玉观音》：“正是：麦穗两歧，农人难辨。” 元郑廷玉《看钱奴》第一折：“正是：亏心折尽平生福，行短天教一世贫。”《二刻拍案惊奇》卷二一：“正是：福无双至犹难信，祸不单行果是真。”

一纪

(1).岁星(木星)绕地球一周约需十二年，故古称十二年为一纪。《国语·晋语四》：“ 文公在狄十二年，狐偃曰：‘蓄力一纪，可以远矣。’” 韦昭注：“十二年，岁星一周为一纪。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》：“ 张衡研《京》以十年，左思练《都》以一纪。” 唐柳宗元《见促行骑走笔酬赠》诗：“投荒垂一纪，新詔下荆扉。” 清顾炎武《过李子德》诗：“忆昔论交日，星霜一纪更。”但古又有以四岁一小周(《素问·六微旨大论》)、三十年(《素问·天元纪大论》)、七十六年(《易乾凿度》)、一千五百二十岁(《诗·大雅·文王序》疏引《三统历》)为一纪者。

(2).有条理的一部分。《灵枢经·官*能》：“ 黄帝问於歧伯曰：‘余闻九鍼於夫子众多矣，不可胜数，余推而论之，以为一纪。’”

生朝

生日。宋辛弃疾《渔家傲》词序：“因其生朝，姑摭二事为词以寿之。” 元辛文房《唐才子传·杜荀鹤》：“ 大顺二年裴贄侍郎下第八人登科，正月十日放榜，正荀鹤生朝也。” 明何良俊《四友斋丛说·史四》：“吾造之时，值其生朝设客，随送一帖见召。”

还到

返回；回到。《史记·大宛列传》：“ 騫还到，拜为大行，列於九卿。”《三国志·吴志·吴主传》“此言之诚，有如大江 ” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“初东里袞为于禁军司马，前与周俱没，又俱还到，有詔皆见之。” 晋常璩《华阳国志·蜀志》：“ 惠王知蜀王好色，许嫁五女於蜀。蜀遣五丁迎之，还到梓潼，见一大蛇入穴中。”《宋书·谢方明传》：“尝年终，江陵县狱囚事无轻重，悉散听归家，使过正三日还到。” 南唐张泌《寄人》诗：“酷怜风月为多情，还到春时别恨生。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。