“自愧尘缘未断，在磁洛两郡，且恁随缘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

自愧尘缘未断，在磁洛两郡，且恁随缘

释义

名句出处

出自元代谭处端的《神光灿寄长生刘师兄》

全文：
处端稽首，上覆刘仙，一别悠忽三年。
每遇临风对月，思渴高贤。
忽尔遽承教字，方就审、法候安然。
弟且喜，无劳齿录，存念绵绵。
自愧尘缘未断，在磁洛两郡，且恁随缘。
不果来期，希恕老拙无愆。
首春即当拜觐，履高秋、颐素不宣。
处端望，师兄通妙几前。

名句书法欣赏

谭处端自愧尘缘未断，在磁洛两郡，且恁随缘书法作品欣赏
自愧尘缘未断，在磁洛两郡，且恁随缘书法作品

参考注释

尘缘

佛教、道教谓与尘世的因缘。唐韦应物《春月观省属城始憩东西林精舍》诗：“佳士亦栖息，善身絶尘缘。” 明陈汝元《金莲记·赋鹤》：“端只为爱河慾海起波涛，名韁利锁不能逃，这尘缘怎消？”《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“原是天上苟元帅，尘缘已满，众将请他上天归班，非击死也。” 清姚鼐《徐半山桂》诗：“已将僧祴谢尘缘，犹有深情拜杜鹃。”《人民文学》1979年第5期：“这么说来，老先生是情愿斩断尘缘，皈依我佛的了。”

随缘

(1).佛教语。谓佛应众生之缘而施教化。缘，指身心对外界的感触。南朝宋宗炳《明佛论》：“然羣生之神，其极虽齐，而随缘迁流，成麤妙之识，而与本不灭矣。” 唐戴叔伦《赠行脚僧》诗：“补衲随缘住，难违尘外踪。”

(2).顺应机缘；任其自然。《北齐书·陆法和传》：“ 法和所得奴婢，尽免之，曰：‘各随缘去。’” 唐张籍《赠道士宜师》诗：“自到王城得几年，巴童蜀马共随缘。”《古今小说·单符郎全州佳偶》：“随缘快活，亦足了一生矣。” 郭沫若《圣者》：“到处随缘是我家，一篇《秋水》一杯茶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。