“我身漂零秋叶孤，短景日就桑榆枯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

我身漂零秋叶孤，短景日就桑榆枯

释义

名句出处

出自宋代郑刚中的《道者寮成人为书额拟成一诗》

全文：
寮额高悬太守书，方盘炯炯连三珠。
唐贤正笔久寥落，忽此相遇南海隅。
是寮今虽茅草新，元是东邻寒士居。
士贫更在玉川上，三间破尽四壁无。
我借得这稍营葺，洒扫共费十日馀。
竹窗挂处青山入，水色坐照发与肤。
焚香下帘百念静，虽未得道道不殊。
假道为名亦道者，窃复慕道名岂虚。
风流闲暇两轓朱，笔含墨光能卷舒。
醺酣为我小飞动，到纸先有神鬼扶。
我身漂零秋叶孤，短景日就桑榆枯。
愿凭大刻消百疠，呼吸瘴雾同醍醐。

名句书法欣赏

郑刚中我身漂零秋叶孤，短景日就桑榆枯书法作品欣赏
我身漂零秋叶孤，短景日就桑榆枯书法作品

参考注释

我身

我自己；我这个人。唐韩愈《赠张籍》诗：“我身蹈丘軻，爵位不早綰。” 唐白居易《我身》诗：“我身何所似，似彼孤生蓬。”

漂零

(1).飘落，坠落。宋王安石《纯甫出僧惠崇画要予作诗》：“酒酣弄笔起春风，便恐漂零作红雨。”

(2).凋零，衰败。唐刘商《山中寄元二侍御》诗之一：“心期汗漫卧云扃，家计漂零水上萍。” 宋欧阳修《秋声赋》：“草木无情，有时漂零。” 清龚自珍《己亥杂诗》之一一二：“七里虹桥腐草腥，歌鐘词赋两漂零。” 鲁迅《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》：“在左联结成的前后，有些所谓革命作家，其实是破落户的漂零子弟。”

(3).漂泊，生活不安定。唐杜甫《寄柏学士林居》诗：“乱代漂零予到此，古人成败子如何。” 宋苏轼《过汤阴市得豌豆大麦粥示三儿子》诗：“漂零竟何适，浩荡寄此身。” 明陈汝元《金莲记·就逮》：“漂零风雨苦离家，愁杀无情白鼻騧。” 郭小川《长江边上“五·七”路》诗：“说什么－－‘漂零未定’，一个字‘愁’！革命者前进在斗争中，喜气洋洋，无愧无忧。”

秋叶

秋季的树叶。亦指落叶。北周庾信《贺平邺都表》：“威风所振，烈火之遇鸿毛；旗鼓所临，衝风之卷秋叶。” 唐宋之问《太平公主山池赋》：“秋叶飞兮散江树，春苔生兮覆緑泉。”《宋史·食货志下六》：“重园户採造黄老秋叶茶之禁，犯者没官。”

短景

(1).日影短。谓白昼不长或将尽。北周庾信《和何仪同讲竟述怀》：“秋云低晚气，短景侧餘辉。” 唐杜甫《阁夜》诗：“岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霽寒宵。” 宋姚宽《西溪丛语》卷下：“ 长兴二年，改令昼试。贞（竇贞）固以短景难成，文不尽意，失取士之道，奏復夜试。” 清汪懋麟《除夕前三日陈学士招饮寓斋》诗：“阴阳逼短景，欲挽不受货。”

(2).喻指时日无多的暮年。南唐李中《赠重安寂道者》诗：“白髮只闻悲短景，红尘谁解信长生。”

桑榆

(1) 夕阳的余辉照在桑榆树梢上,借指落日余光处

失之东隅,收之桑榆。——《后汉书·冯异传》

(2) 比喻晚年

桑榆晚景

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。