“仓忙到县门，车马已骈阗”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

仓忙到县门，车马已骈阗

释义

名句出处

出自明代余继登的《田夫谣送马瑞河父母之沾益》

全文：
田夫无外事，惟有佃其田。
腰镰与荷锄，两两相比肩。
偶尔理田器，相携向市廛。
忽闻城市言，官长近已迁。
行当舍我去，不复久留连。
仓忙到县门，车马已骈阗。
惊愕语同辈，兹事良已然。
自从官长来，于今五六年。
年年纳租后，家家饱粥饘。
鸡犬夜不惊，村舍常安眠。
积谷为我赈，逋赋为我蠲。
时有三老来，化诲为我宣。
儿童各长成，恩德及茕㾓。
信是田家乐，赖得官长贤。
自谓长若斯，闾里得生全。
今去欲何之，惝恍心若煎。
去从官长去，不知何时还。
来时不预料，囊无送刘钱。
徒尔卧辕下，相将车牵牵。
闻说官长去，行行向南滇。
滇南万馀里，道路太绵延。
中复经巫峡，崟崎摩苍天。
况当五月时，赤日赫如燀。
田夫有圆笠，不敢献君前。
但愿加餐食，以慰心拳拳。
尚来福吾民，勿此长弃捐。
仆夫早严驾，五马何翩翩。
云树隔行踪，有泪如迸泉。

参考注释

仓忙

匆忙。唐赵元一《奉天录》卷一：“时仓忙之际，本朝禁卫骑士及坊市百姓，担负财帛，填街塞路，连日竟夜。” 宋罗大经《鹤林玉露》卷四：“独所谓《家乘》者，仓忙间为人窃去。”《醒世恒言·施润泽滩阙遇友》：“只因一时仓忙，忘记问得尊姓大号住处。” 郭沫若《棠棣之花》第三幕：“卫士甲仓忙走回。”

县门

古时守城之闸板，安装于内城门，无事则悬起，寇至则下之。《左传·庄公二十八年》：“众车入自纯门，及逵市。县门不发。” 杜预注：“县门，施於内城门。”《左传·襄公十年》：“ 偪阳人啟门，诸侯之士门焉。县门发，郰人紇抉之。” 孔颖达疏：“县门者，编版广长如门，施关机以县门上，有寇则发机而下之。”《墨子·备城门》：“故凡守城之法，备城门为县门沉机，长二丈，广八尺，为之两相如。” 汉桓宽《盐铁论·毁学》：“无仁义之德而有富贵之禄，若蹈坎穽，食於县门之下。”

县衙。唐王建《田家行》：“田家衣食无厚薄，不见县门身即乐。”

车马

(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》：“择有车马，以居徂向。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“夫车马小义，而歷代莫悟。” 明孙柚《琴心记·王孙作醵》：“早求车马，同行共赴。”

(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》：“愿明主时忘车马之好，斥远方之士虚语，游心帝王之术，太平庶几可兴也。” 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》：“耆年闕市井之游，稚齿丰车马之好。”

骈阗

聚集一起。也作“骈填”“骈田”

不是一人能领导,那容百族共骈阗。——柳亚子《浣溪沙》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。