“譬之若水火然，善用之则为福，不能用之则为祸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

譬之若水火然，善用之则为福，不能用之则为祸

释义

名句出处

摘自《吕氏春秋·纪·孟秋纪》

解释：战争像水火一样，使用得妥善，能给人带来幸福；使用得不妥善，则会带来祸患。

原文摘要：
则竖子、婴儿之有过也立见；国无刑罚，则百姓之相侵也立见；天下无诛伐，则诸侯之相暴也立见。故怒笞不可偃於家，刑罚不可偃於国，诛伐不可偃於天下，有巧有拙而已矣。故古之圣王有义兵而无有偃兵。夫有以噎死者，欲禁天下之食，悖；有以乘舟死者，欲禁天下之船，悖；有以用兵丧其国者，欲偃天下之兵，悖。夫兵不可偃也，譬之若水火然，善用之则为福，不能用之则为祸；若用药者然，得良药则活人，得恶药则杀*人。义兵之为天下良药也亦大矣。且兵之所自来者远矣，未尝少选不用。贵贱、长少、贤者不肖相与同，有巨有微而已矣。察兵之微：在心而未发，兵也；疾视，兵也；作色，兵也；傲言，兵也；援推，兵也；连反，兵也；侈斗，兵也；三军攻战，兵也。此八者皆兵也，微巨之争也。今世之以偃兵

名句书法欣赏

吕不韦譬之若水火然，善用之则为福，不能用之则为祸书法作品欣赏
譬之若水火然，善用之则为福，不能用之则为祸书法作品

参考注释

譬之

谓把它比方作。《论语·子张》：“ 子贡曰：‘譬之宫墙，赐之墙也及肩，窥见室家之好。’” 三国魏曹冏《六代论》：“譬之种树，久则深固其根本，茂盛其枝叶。” 唐韩愈《太学生何蕃传》：“譬之水，其为泽，不为川乎！川者高，泽者卑。高者流，卑者止。”

水火

指大小便

不能

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。