“念瘦腰、沈郎旧日，曾系兰桡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

念瘦腰、沈郎旧日，曾系兰桡

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《惜黄花慢·送客吴皋》

全文：
次吴江，小泊，夜饮僧窗惜别。
邦人赵簿携小妓侑尊。
连歌数阕，皆清真词。
酒尽已四鼓。
赋此词饯尹梅津。
送客吴皋，正试霜夜冷，枫落长桥。
望天不尽，背城渐杳，离亭黯黯，恨永迢迢。
翠香零落红衣老，暮愁锁、残柳眉梢。
念瘦腰、沈郎旧日，曾系兰桡。
仙人凤咽琼箫，怅断魂送远，《九辩》难招。
醉鬟留盼，小窗剪烛，歌云载恨，飞上银霄。
素秋不解随船去，败红趁一叶寒涛。
梦翠翘，怨鸿料过南谯。

名句书法欣赏

吴文英念瘦腰、沈郎旧日，曾系兰桡书法作品欣赏
念瘦腰、沈郎旧日，曾系兰桡书法作品

参考注释

沈郎

(1).指南朝梁沉约。亦借指腰肢瘦损之义。南唐李璟《浣溪沙》词之三：“风压轻云贴水飞，乍晴池馆燕争泥。沉郎多病不胜衣。” 明夏完淳《杨柳怨和钱大揖石》：“酒杯千古思陶令，腰带三围恨沉郎。” 清孙枝蔚《同邓孝威饮钱山铭广文斋中》诗：“ 沉郎初病起，郑老况官贫。”参见“ 沉腰 ”。

(2).指晋沉充。参见“ 沉郎钱 ”。

旧日

过去的日子;从前;往日

旧日并无深交

兰桡

小舟的美称。唐太宗《帝京篇》之六：“飞盖去芳园，兰橈游翠渚。” 元萨都剌《寄朱舜咨王伯循了即休》诗：“木落淮南秋，兰橈泊瓜渚。” 清曹寅《鹿墟贻瓶中海棠》诗：“ 吴公臺下花如澥，嬾趁兰橈到酒边。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。