“好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。

释义

名句出处

出自唐朝金地藏的《送童子下山》

原文赏析：

空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。
爱向竹栏骑竹马，懒于金地聚金沙。
添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花。
好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。

名句书法欣赏

金地藏好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。书法作品欣赏
好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。书法作品

参考注释

好去

送别之词。犹言好走，一路平安。唐张鷟《游仙窟》：“皆自送张郎曰：‘好去，若因行李，时復相过。’” 唐刘餗《隋唐嘉话》卷上：“出庙门百许步，闻后有大声曰：‘ 李僕射好去。’” 唐白居易《南浦别》诗：“一看肠一断，好去莫迴头。” 元马致远《耍孩儿·借马》套曲：“道一声好去，早两泪双垂。”

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻尧不须许由、巢父，而建号天下；周不待伯夷、叔齐，而王道以成。” 唐张志和《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到襄阳府，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”

老僧

(1).年老的和尚。唐韩愈《与孟简尚书书》：“ 潮州时，有一老僧号大颠，颇聪明，识道理。” 宋陆游《夏夜泛舟书所见》诗：“山房犹復畏炎蒸，长掩柴门媿老僧。” 清郑燮《题画兰二十一则》之七：“昔游天目山，与老僧坐密室中，闻幽兰香，不知所出。”

(2).老和尚自称。《警世通言·宋小官团圆破毡笠》：“老僧与檀越又有一段因缘，愿投宅上为儿，以报盖棺之德。”《儒林外史》第二十回：“居士，你但放心，説兇得吉。你若果有山高水低，这事都在我老僧身上。”

相伴

在一起,在一块

多年相伴

烟霞

烟雾和云霞,也指“山水胜景”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。