“送君之归兮，动鸣皋之新作”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

送君之归兮，动鸣皋之新作

释义

名句出处

出自唐代李白的《鸣皋歌，送岑征君（时梁园三尺雪，在清泠池作）》

全文：
若有人兮思鸣皋，阻积雪兮心烦劳。
洪河凌竞不可以径度，冰龙鳞兮难容舠。
邈仙山之峻极兮，闻天籁之嘈嘈。
霜崖缟皓以合沓兮，若长风扇海涌沧溟之波涛。
玄猿绿罴，舔舕崟岌。
危柯振石，骇胆栗魄，群呼而相号。
峰峥嵘以路绝，挂星辰于岩嶅。
送君之归兮，动鸣皋之新作。
交鼓吹兮弹丝，觞清泠之池阁。
君不行兮何待，若反顾之黄鹤。
扫梁园之群英，振大雅于东洛。
巾征轩兮历阻折，寻幽居兮越巘崿。
盘白石兮坐素月，琴松风兮寂万壑。
望不见兮心氛氲，萝冥冥兮霰纷纷。
水横洞以下渌，波小声而上闻。
虎啸谷而生风，龙藏溪而吐云。
寡鹤清唳，饥鼯颦呻。
魂独处此幽默兮，愀空山而愁人。
鸡聚族以争食，凤孤飞而无邻。
蝘蜓嘲龙，鱼目混珍。
嫫母衣锦，西施负薪。
若使巢由桎梏于轩冕兮，亦奚异乎夔龙蹩躠于风尘。
哭何苦而救楚，笑何夸而却秦。
吾诚不能学二子沽名矫节以耀世兮，固将弃天地而遗身。
白鸥兮飞来，长与君兮相亲。

名句书法欣赏

李白送君之归兮，动鸣皋之新作书法作品欣赏
送君之归兮，动鸣皋之新作书法作品

参考注释

送君

鼓的别称。宋无名氏《致虚杂俎》：“瑟曰文鵠，笙曰采庸，鼓曰送君，鐘曰华由，磬曰洗东，皆仙乐也。”

鸣皋

山名。在今河南省嵩县东北。唐王昌龄《送狄宗亨》诗：“秋在水清山暮蝉，洛阳树色鸣皋烟。” 唐李白《鸣皋歌送岑徵君》：“若有人兮思鸣皋，阻积雪兮心烦劳。” 王琦注：“《河南通志》：鸣皋山，在河南府嵩县东北五十里，一名九皋山，昔有白鹤鸣其上，故名。” 唐刘禹锡《和牛相公南溪醉歌见寄》：“脱屣将相守冲谦，唯於山水独不廉。枕伊背洛得胜地，鸣皋少室来轩簷。”

新作

(1).新造。《左传·僖公二十年》：“春，新作南门。” 唐韩愈《处州孔子庙碑》：“独处州刺史鄴侯李繁至官，能以为先，既新作孔子庙，又令工改为颜子至子夏十人像。”

(2).新作品；新著作。唐张乔《再题敬亭清越上人山房》诗：“久别多新作，长吟洗俗愁。” 宋欧阳修《读张李二生文赠石先生诗》：“先生示我何矜夸，手携文编谓新作。” 清李渔《闲情偶寄·词曲上·音律》：“吾知举世之人不约而同皆以‘续貂’、‘蛇足’四字为新作之定评矣。” 鲁迅《书信集·致萧军》：“ 中国作家的新作，实在稀薄得很。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。