“行吟老燕代，坐睡梦江潭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

行吟老燕代，坐睡梦江潭

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《立春日小集呈李端叔》

全文：
白发已十载，青春无一堪。
不惊新岁换，聊与故人谈。
牛健民声喜，鸦娇雪意酣。
霏微不到地，和暖要宜蚕。
岁月斜川似，风流曲水惭。
行吟老燕代，坐睡梦江潭。
丞掾颇哀援，歌呼谁怕参。
衰怀久灰槁，习气尚馋贪。
白啖本河朔，红消真剑南。
辛盘得青韭，腊酒是黄柑。
归卧灯残帐，醒闻叶打庵。
须烦李居士，重说后三三。

名句书法欣赏

苏轼行吟老燕代，坐睡梦江潭书法作品欣赏
行吟老燕代，坐睡梦江潭书法作品

参考注释

行吟

边行走边吟唱

屈原至江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴。形容枯槁。——《史记·屈原贾生列传》

燕代

战国时燕国、代国所在地。泛指今河北西北部和山西东北部地区。《史记·陈涉世家》：“ 赵，南据大河，北有燕代。” 唐韦应物《送李侍御益赴幽州幕》诗：“登高望燕代，日夕生夏云。” 宋陆游《上殿札子》之三：“使虏果有变，大则扫清燕代，復列圣之仇；次则平定河洛，慰父老之望。” 清顾炎武《居庸关》诗：“ 燕代经过多感慨，不关游子思风烟。”

睡梦

处于熟睡状态

铃声把他从睡梦中唤醒

江潭

江水深处。《楚辞·九章·抽思》：“长瀨湍流，泝江潭兮。” 汉扬雄《解嘲》：“或倚夷门而笑，或横江潭而渔。” 宋苏辙《次韵毛君留别》：“鱼纵江潭真窟宅，鹤飞松岭倍精神。”

江边。《楚辞·渔父》：“ 屈原既放，游於江潭，行吟泽畔。” 南朝宋鲍照《赠傅都曹别》诗：“轻鸿戏江潭，孤雁集洲沚。” 清吴伟业《橘灯》诗：“花开槐市枝枝大，霜满江潭树树金。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。