“好作思人树，惭无惠化传”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

好作思人树，惭无惠化传

释义

名句出处

出自唐代柳宗元的《种柳戏题》

全文：
柳州柳刺史，种柳柳江边。
谈笑为故事，推移成昔年。
垂阴当覆地，耸干会参天。
好作思人树，惭无惠化传。

名句书法欣赏

柳宗元好作思人树，惭无惠化传书法作品欣赏
好作思人树，惭无惠化传书法作品

参考注释

思人树

周初，召公巡行乡邑，在棠树下决狱理事，“自侯伯至庶人各得其所，无失职者”。身后，人民留着棠树不伐，作《甘棠》诗怀念他。见《史记·燕召公世家》。后称贤者或先人所种之树为“思人树”。因见树则思慕其人，故称。唐柳宗元《种柳戏题》诗：“好作思人树，惭无惠化传。” 宋王十朋《杉》诗：“记得先人手自栽，森然千尺尽成材。翠丝结作思人树，他日儿孙岂忍摧。”

惠化

旧谓地方官为人所称道的政绩和教化。《三国志·魏志·卢毓传》：“迁安平、广平太守，所在有惠化。” 唐李白《赠徐安宜》诗：“清风动百里，惠化闻京师。” 宋孔平仲《续世说·政事》：“ 齐乐预为永世令，人怀其德，卒於官……市人皆泣，其惠化如此。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。