“若见青云旧相识，为言流落在天涯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

若见青云旧相识，为言流落在天涯

释义

名句出处

出自唐代韦庄的《送人归上国》

全文：
送君江上日西斜，泣向江边满树花。
若见青云旧相识，为言流落在天涯。

名句书法欣赏

韦庄若见青云旧相识，为言流落在天涯书法作品欣赏
若见青云旧相识，为言流落在天涯书法作品

参考注释

青云

(1) 比喻高官显爵

平步青云

(2) 旧时比喻道德高尚有威望

青云之士

(3) 比喻隐居

形入紫闼,而意在青云

(4) 天空

旧相识

老熟人；旧相知。《左传·襄公二十九年》：“﹝ 吴公子札 ﹞聘於郑，见子产，如旧相识，与之縞带，子产献紵衣焉。”《晋书·陆机传》：“ 太康末，与弟云俱入洛，造太常张华。华素重其名，如旧相识。” 唐韩愈《送灵师》诗：“还如旧相识，倾壶畅幽悁。”《红楼梦》第一○九回：“ 岫烟是妙玉的旧相识，先走去接他。”

为言

(1).与之说话；与之交谈。《史记·孟子荀卿列传》：“岂寡人不足为言邪？何故哉？” 北魏郦道元《水经注·汾水》：“ 辛貌丑，妻不为言。”

(2).犹为意。《史记·管晏列传》：“ 管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。”

诈伪之言。为，通“ 伪 ”。《诗·唐风·采苓》：“人之为言，苟亦无信。”《诗·唐风·采苓》：“人之为言，胡得焉。” 孔颖达疏：“人之诈伪之言。” 陈奂传疏：“古‘为、伪、譌’三字同。《毛诗》本作‘为’，读作‘伪’也。为言即谗言，所谓小行无徵之言也。”

流落

穷困失意,在外漂泊

流落他乡

天涯

在天的边缘处。喻距离很远

天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。