“沾沾桃叶相先发，寂寂梨花未肯开”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

沾沾桃叶相先发，寂寂梨花未肯开

释义

名句出处

出自宋代洪咨夔的《春日即事》

全文：
黄奶扶春梦觉来，禅心已堕老黄梅。
沾沾桃叶相先发，寂寂梨花未肯开。
抱案并无钳纸请，索书时有打门催。
人生消得韶华几，两鬓霜根不待栽。

名句书法欣赏

洪咨夔沾沾桃叶相先发，寂寂梨花未肯开书法作品欣赏
沾沾桃叶相先发，寂寂梨花未肯开书法作品

参考注释

沾沾

(1).自矜貌；自得貌。《新唐书·黎干传》：“﹝ 黎干 ﹞自负其辩，沾沾喜议论。” 明张居正《答司马杨二山书》：“此尤见公之襟度恢濶，非世之沾沾有己者可比也。” 清唐孙华《次韵酬宫恕堂》：“把君诗卷聊过日，众中夸示欣沾沾。” 章炳麟《代议然否论》：“庸下者且沾沾规日本，不悟彼之去封建近，而我之去封建远。”参见“ 沾沾自喜 ”。

(2).执着；拘执。《三国演义》第七六回：“何今日犹沾沾以叔侄之义，而欲冒险轻动乎？” 清徐瑶《太恨生传》：“且天下岂少良女子，而独沾沾於是耶？” 鲁迅《集外集拾遗补编·中国地质略论》：“而我復麻木罔觉，挟无量巨资，不知所用，惟沾沾于微利以自贼。”

桃叶

(1). 晋王献之爱妾名。《乐府诗集·清商曲辞二·桃叶歌》郭茂倩解题引《古今乐录》：“ 桃叶，子敬妾名…… 子敬，献之字也。” 宋张敦颐《六朝事迹·桃叶渡》：“ 桃叶者，王献之爱妾名也；其妹曰桃根。”

(2).借指爱妾或所爱恋的女子。唐皇甫松《江上送别》诗：“隔筵桃叶泣，吹管杏花飘。” 宋周邦彦《三部乐·梅雪》词：“倩谁摘取，寄赠情人桃叶。” 清唐孙华《贺王冰庵太守纳姬》诗之一：“许迎桃叶久逡巡，谁道褰幃事果真。”

(3).指《桃叶歌》。唐张登《上巳泛舟得迟字》诗：“《竹枝》游女曲，《桃叶》渡江词。” 唐孟郊《答昼上人止谗作》诗：“俗侣唱《桃叶》，隐仙鸣桂琴。” 宁调元《柬蜕庵》诗：“曾因姊妹吟《桃叶》，若为芳菲惜《柳枝》。”

(4).指桃叶渡。清方回《访张文峙王穆如有感》诗：“卜居桃叶邻秋水，贪看梅花破晓烟。”

先发

首先发起。《史记·平津侯主父列传》：“尝与主爵都尉汲黯请閒，汲黯先发之，弘推其后。”《三国志·魏志·任峻传》：“ 董卓首乱，天下莫不侧目，然而未有先发者，非无其心也，势未敢耳。” 宋沉作喆《寓简》卷十：“大抵讥誚之语，先发者未必切害，而报復者往往奇险深酷。” 明何景明《势成篇》：“﹝ 陈涉 ﹞泽中一呼而四海响应者，彼皆有欲起之心，而俟先发者也。”

寂寂

形容寂静

寂寂人定初。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

庭院寂寂。——明· 归有光《项脊轩志》

寂寂荒山

梨花

亦作“棃花”。1.梨树的花，一般为纯白色。南朝梁萧子显《燕歌行》：“ 洛阳梨花落如雪，河边细草细如茵。” 唐岑参《白雪歌送武判官归京》：“北风捲地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。” 明高启《饮陈山人园次能翁韵》：“桃花棃花已狼籍，躑躅花开如火炎。”

(2).一种较小的酒杯名。宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集·回仙》：“ 陆元光《回仙録》云：‘…… 回公曰：饮器中，惟鐘鼎为大，屈巵、螺杯次之，而棃花、蕉叶最小。’”

(3).指梨花枪法。姚雪垠《李自成》第二卷第十一章：“你到老营去住几天，请刘芳亮将爷指点指点，去掉花枪，回到梨花正宗。”自注：“梨花，即梨花枪，亦即杨家枪法。”参见“ 梨花枪 ”。

(4).指梨花大鼓。详“ 梨花大鼓 ”。

(5).旧武器名。参见“ 梨花枪 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。