“朝政出多门，十九分权纲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

朝政出多门，十九分权纲

释义

名句出处

出自元代姚枢的《题虢国夫人夜游图》

全文：
宴安怀鸩毒，荡佚国将亡。
缅思天宝载，声色迷君王。
朝政出多门，十九分权纲。
其谁堪炙手，秦虢连诸杨。
攀附势莫比，所冀保椒房。
宫中陪宴乐，昼短疑夜长。
重为长夜游，细马驮宝装。
胡不秉明烛，宴行撤礼防。
一从此风炽，野鹿踰宫墙。
五岳出洛泜，四海同惨伤。
维时所贵显，赤族亦罹殃。
马嵬脂粉暗，岷山涕泗滂。
明年虽幸还，大海翻田桑。
山河增惨澹，日月销精光。
问民疮痍中，哭庙煨烬旁。
女宠祸何酷，百悔不一偿。
在莒岂足拟，于兹不可忘。

参考注释

政出多门

政令由许多部门发出。指领导无力，权力分散。语本《左传·成公十六年》：“ 鲁之有季孟，犹晋之有欒范也，政令於是乎成。今其谋曰：‘ 晋政多门，不可从也。’”《资治通鉴·唐中宗景龙三年》：“时政出多门，滥官充溢，人以为三无坐处，谓宰相、御史及员外官也。”

十九

十分之九。谓绝大多数。《庄子·寓言》：“寓言十九，重言十七，巵言日出，和以天倪。” 唐韩愈《平淮西碑文》：“凡蔡卒三万五千，其不乐为兵，愿归为农者十九，悉纵之。” 曹靖华《飞花集·忆当年，穿着细事且莫等闲看！》：“如此‘土气’的穿着，加之满口土腔，甚至问路，十九都遭到白眼。”

分权

(1) 行政、立法、司法权各由彼此独立的部门行使的原则

(2) 中央政府与各省之间权力分开的原则

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。