“并州画角，回肠凄断，清霜晓弄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

并州画角，回肠凄断，清霜晓弄

释义

名句出处

出自金代元好问的《水龙吟》

全文：
汉家金粟堆空，玉花惊见天池种。
并州画角，回肠凄断，清霜晓弄。
世事浮云，白衣苍狗，知谁搏空。
恨北平老守，南山夜猎，风雨暗，貂裘重。
总道烟霄失路，意平生、依然飞动。
高城置酒，汾流澹澹，无言目送。
宝剑千金，尽堪倾倒，玻璃春瓮。
问波神剩借，横江组练，挽青丝梦。

名句书法欣赏

元好问并州画角，回肠凄断，清霜晓弄书法作品欣赏
并州画角，回肠凄断，清霜晓弄书法作品

参考注释

并州

古州名。相传禹治洪水，划分域内为九州。据《周礼》、《汉书·地理志上》记载，并州为九州之一。其地约当今河北保定和山西太原、大同一带地区。《周礼·夏官·职方氏》：“乃辨九州之国……正北曰并州，其山镇曰恒山。”

画角

古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。帝王出巡，亦用以报警戒严。南朝梁简文帝《折杨柳》诗：“城高短簫发，林空画角悲。” 唐陈子昂《和陆明府赠将军重出塞》：“晚风吹画角，春色耀飞旌。”《水浒传》第十二回：“将臺两边左右列着三五十对金鼓手，一齐发起擂来，品了三通画角，发了三通擂鼓，教场里面谁敢高声。” 廖仲恺《青玉案·泉州道中纪见》词：“西风画角悲征戍，人意也消何处？”

回肠

喻思虑忧愁盘旋于脑际,如肠之来回蠕动

九曲回肠

凄断

谓极其凄凉或伤心。北周庾信《夜听捣衣》诗：“风流响和韵，哀怨声悽断。”《南史·王神念传》：“﹝ 杨白花 ﹞改名华，来降。胡太后追思不已，为作《杨白花歌辞》，使宫人昼夜连臂蹋蹄歌之，声甚悽断。” 宋刘过《念奴娇·七夕》词：“老怀悽断，夜凉知共谁诉？” 清蒲松龄《聊斋志异·连琐》：“夜闻白杨萧萧，声如涛涌。夜阑秉烛，方復悽断。”

犹凄绝。宋苏舜钦《尹子渐哀辞》序：“与之剧饮，则必作《薤露》长歌，举音凄断，坐中不忍闻。” 金元好问《洛阳古城晞阳门早出》诗：“微吟诉行役，凄断不成章。” 清陈廷焯《白雨斋词话》卷二：“字字凄断，却浑雅不激烈。”

犹凄绝。宋晏几道《浣溪沙》词：“午醉西桥夕未醒，雨花凄断不堪听，归时应减鬢边青。” 宋毛滂《烛影摇红·送会宗》词：“老景萧条，送君归去添凄断。赠君明月满前溪，直到西湖畔。”

清霜

(1).寒霜；白霜。《艺文类聚》卷九十引晋湛方生《吊鹤文》：“独中宵而增思，负清霜而夜鸣。” 唐聂夷中《赠农》诗：“清霜一委地，万草色不緑。” 明袁宏道《短歌燕中逢乐之律作》：“明月浮空，清霜堕地。” 瞿秋白《赤都心史》三：“清霜薄日的早晨，冻得儗儗的云色，映着半新不旧的赤旗，时时招拂。”

(2).用以喻头发花白。金元好问《征人怨》诗：“塞垣可是秋寒早，一夜清霜满镜中。” 杨朔《十月北京城》：“这些可敬的老艺人，到满头清霜的年龄，倒更懂得用双手来美化我们的生活了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。