“七八年中相契密，三千里外来将息”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

七八年中相契密，三千里外来将息

释义

名句出处

出自宋代葛长庚的《满江红（别鹤林）》

全文：
明日如今，我已是、天涯行客。
相别后、麻姑山上，齐云亭侧。
几个黄昏劳怅想，几宵皓月遥思忆。
与二仙、不但此今生，皆畴昔。
频到此，欢无极。
今去也，来无的。
念浪萍风絮，东西南北。
七八年中相契密，三千里外来将息。
怅金丹、未就玉天辽，还凄恻。

名句书法欣赏

葛长庚七八年中相契密，三千里外来将息书法作品欣赏
七八年中相契密，三千里外来将息书法作品

参考注释

七八

(1).七八成。表示将近达到某种极限。宋苏轼《与范子丰》诗之五：“夏田旱捐七八，盐法更变，课入不登。” 宋王灼《碧鸡漫志》卷二：“ 晁天咎、黄鲁直皆学东坡，韵製得七八。” 元秦简夫《赵礼让肥》第一折：“可怜我也万苦千辛度命咱，现如今心似油煠，肉似钩搭，死是七八，那个提拔！”

(2).差不多；大概。元无名氏《符金锭》第三折：“伺候着，七八丢下绣球儿来也。”《金*瓶*梅词话》第五回：“还早些个，你自去卖一遭来，那厮七八也将来也。”《金*瓶*梅词话》第五八回：“这咱晚，七八有二更，放了俺们去罢了。”

(3).七乘八，五十六。《素问·上古天真论》：“［丈夫］七八，肝气衰，筋不能动。”

契密

密切；亲密。《初刻拍案惊奇》卷三六：“平日中表兄妹，柬帖往来契密，则有之，何曾有私逃之约？” 明王世贞《石羊生传》：“ 元瑞亦奇助甫诗，契密无间，且各自悵相遇晚。”

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。三国魏陈琳《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。南朝宋谢灵运《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於赤县；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

外来

从外边来的;非固有的

外来干涉

将息

调养休息;保养

乍暖还寒时,最难将息。——李清照词

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。