“事半功倍岂期然，为山九仞惧尤甚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

事半功倍岂期然，为山九仞惧尤甚

释义

名句出处

出自清代乾隆的《将军阿桂奏报攻克康萨尔山梁碉寨木城诗以志事》

全文：
自克默格尔山梁，满拟即递平贼信。
侵寻待之逾两月，密拉噶拉兵仍顿。
盖缘已扼贼门户，因以死守防益慎。
彼处跬步无非山，石剑蚕丛允难进。
于康萨尔筑碉寨，弗遣馀力据险峻。
嘉哉我将及吏卒，敌忾同志众积恨。
拔彼鹿角越彼濠，直逼碉根登奋迅。
坚垒深窖一时摧，大鞣大膊不遗慗。
三日歼贼二百馀，遂夺山梁高万仞。
石碉凡十木城四，近碉寨卡全收尽。
齐心努力悦以怜，普赉特旌夫岂靳。
勒尔策依筹即捣，迅雷不及掩耳震。
譬如破竹已裂节，其解自当速迎刃。
事半功倍岂期然，为山九仞惧尤甚。
伫俟红旌报大捷，竭诚惟吁天助顺。

参考注释

事半功倍

意为只用一半的功夫,而收到加倍的功效。形容用力小而收效大

为山

喻建立功业。晋陶潜《悲从弟仲德》诗：“在数竟不免，为山不及成。”参见“ 为山九仞，功亏一簣 ”。

九仞

六十三尺。一说七十二尺。常用以形容极高或极深。《书·旅獒》：“为山九仞，功亏一簣。” 孔传：“八尺曰仞。” 陆德明释文：“七尺曰仞，一云八尺曰仞。”《孟子·尽心上》：“掘井九軔而不及泉。” 赵岐注：“軔，八尺也。” 唐黄滔《景阳井赋》：“没地无慙，顾九仞之深可匿。” 宋叶适《何伦秀才亲丧不能举》诗：“何当深九仞，更与崇四尺。” 郭沫若《谢陈代新》：“说了一句外行话，敌对者会推翻你九仞的高山。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。