“吴江日暮山川愁，疏树烟头排敝帚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

吴江日暮山川愁，疏树烟头排敝帚

释义

名句出处

出自宋代强至的《送关景芬秘书赴山阳尉》

全文：
峨冠初上童儿首，君已老成予辄友。
肺肝相照二十年，今日不殊前日厚。
纷纷共笑薄媚徒，对面论心回面否。
吁君意气非昔粗，犹著青衫从吏部。
得官将尉古山阳，有蕴无施州县后。
山阳楚邑为最雄，聒聒众咻千万口。
阶庭听命趋上官，守阁使台靴日走。
舟车冗客来百须，政逐从违成好丑。
君才遇事有卷舒，公道当官胆如斗。
或时畏缩类懦夫，私请不容毫发受。
往行素守裨长官，肯到县厅同木偶。
颇闻彼俗殊东南，例重市门轻陇亩。
盐商茗贩白*刃随，切与椎埋破渊薮。
能声自可博己知，懒趁庸儿媒左右。
吴江日暮山川愁，疏树烟头排敝帚。
北帆欲挂倾别觞，还有阴风吹散酒。
醒难为别醉几何，人世无时好分手。
知君此去忘故园，淮月楚云惟我有。

名句书法欣赏

强至吴江日暮山川愁，疏树烟头排敝帚书法作品欣赏
吴江日暮山川愁，疏树烟头排敝帚书法作品

参考注释

吴江

(1). 吴淞江的别称。《国语·越语上》“三江环之” 三国吴韦昭注：“三江：吴江、钱唐江、浦阳江。” 宋毛滂《过吴淞江》诗：“参军身外祇图书，独与吴江分不疎。” 清黄燮清《吴江妪》诗：“征帆自北来，晚泊吴江湄。”

(2).县名。属江苏省。柳亚子《迭韵寄呈毛主席》：“倘遣名园长属我，躬耕原不恋吴江。”

日暮

太阳快落山的时候

日暮时分,炊烟袅袅

日暮,所击杀者无虑百人。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

山川

山岳、江河

祖国壮丽的山川

烟头

纸烟吸到最后剩下的部分

敝帚

亦作“ 敝箒 ”。1.破旧的扫帚。喻无用之物。唐黄滔《代郑郎中上静恭卢相》：“只眄高车而激切，空持敝箒以屏营。” 元刘壎《隐居通议·杂录》：“辞昧体要，真材不足以胜；謏闻雷同，反得以敝帚倖出。” 清宣鼎《夜雨秋灯录·东邻墓》：“吾子与吾孙，慎勿当敝帚。”

(2).指像对破扫帚一样，不予重视。《明史·孟养浩传》：“陛下不惟不听，且从而罚之，是坐忍元子失学，而敝帚宗社也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。