“老怀陶写惟丝竹，有捧觞、林下丰容”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老怀陶写惟丝竹，有捧觞、林下丰容

释义

名句出处

出自元代许有壬的《金菊对芙蓉宿程松壑月香亭次韵》

全文：
晓梦初回，余酲未解，月明犹挂疏桐。
在月香绝顶，稳驾天风。
乔松劲竹高寒地，还容得、几朵芙蓉。
霜空放眼、水痕褪碧，山色添浓。
休问衰老诗穷。
把烟岚夺取，也是豪雄。
问今来古往，谁异谁同。
老怀陶写惟丝竹，有捧觞、林下丰容。
傍人任笑，疏狂不减，我辈情钟。

名句书法欣赏

许有壬老怀陶写惟丝竹，有捧觞、林下丰容书法作品欣赏
老怀陶写惟丝竹，有捧觞、林下丰容书法作品

参考注释

老怀

老年人的心怀。宋杨万里《和萧伯和韵》：“桃李何忙开又零，老怀易感扫还生。” 明阮大鋮《燕子笺·授画》：“骨肉团聚，聊慰老怀。” 叶圣陶《穷愁》：“况吾母饮食弗周，度其老怀必有深痛至戚，惟以爱我弥甚，故不我告。”

陶写

谓怡悦情性，消愁解闷。南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“ 谢太傅语王右军曰：‘中年伤於哀乐，与亲友别，輒作数日恶。’ 王曰：‘年在桑榆，自然至此，正赖丝竹陶写。恒恐儿辈觉，损欣乐之趣。’” 宋辛弃疾《满江红·自湖北漕移湖南席上留别》词：“富贵何时休问，离别中年堪恨，憔悴鬢成霜。丝竹陶写耳，急羽且飞觴。” 明屠隆《綵毫记·汾阳报恩》：“关河冻，雨雪频。不知何处醉斜曛，陶写见天真。”《二十年目睹之怪现状》第十回：“先生出了题目，要作八股，侄儿先就头大了；偶然学着对个策，做篇论，那还觉得活泼些；或者做个词章，也可以陶写自己的性情。”

丝竹

(1) 弦乐器和管乐器(箫笛等)

金石丝竹,乐之器也。——《礼记·乐记》

(2) 泛指音乐

无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

林下

幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处

独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

丰容

(1).草木茂盛。《文选·谢灵运＜于南山往北山经湖中瞻眺＞诗》：“解作竟何感，升长皆丰容。” 李善注：“丰容，悦茂貌。”

(2).仪态，风度。南朝梁沉约《少年新婚为之咏》：“丰容好姿颜，便僻工言语。” 宋苏轼《题王逸少帖》诗：“ 谢家夫人淡丰容，萧然自有林下风。” 黄人《＜小说林＞发刊词》：“藉令没其（指西施、王嬙）倾吴宫、照汉殿之丰容，而强与孟廡齐称、娥臺合传，不将疑其狂易乎？”

(1).丰满美好的姿容。《后汉书·南匈奴传》：“ 昭君丰容靚饰，光明汉宫，顾景裴回，竦动左右。” 清吴伟业《永和宫词》：“丰容盛鬋固无双，蹴踘弹碁復第一。”

(2).草木丰盛茂密貌。南朝宋谢灵运《于南山往北山经湖中瞻眺》诗：“解作竟何感，生长皆丰容。”参见“ 丰茸 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。