“隔筵桃叶泣，吹管杏花飘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

隔筵桃叶泣，吹管杏花飘

释义

名句出处

出自唐代皇甫松的《江上送别》

全文：
祖席驻征棹，开帆候信潮。
隔筵桃叶泣，吹管杏花飘。
船去鸥飞阁，人归尘上桥。
别离惆怅泪，江路湿红蕉。

皇甫松隔筵桃叶泣，吹管杏花飘书法作品欣赏
隔筵桃叶泣，吹管杏花飘书法作品

(1). 晋王献之爱妾名。《乐府诗集·清商曲辞二·桃叶歌》郭茂倩解题引《古今乐录》：“ 桃叶，子敬妾名…… 子敬，献之字也。” 宋张敦颐《六朝事迹·桃叶渡》：“ 桃叶者，王献之爱妾名也；其妹曰桃根。”

(2).借指爱妾或所爱恋的女子。唐皇甫松《江上送别》诗：“隔筵桃叶泣，吹管杏花飘。” 宋周邦彦《三部乐·梅雪》词：“倩谁摘取，寄赠情人桃叶。” 清唐孙华《贺王冰庵太守纳姬》诗之一：“许迎桃叶久逡巡，谁道褰幃事果真。”

(3).指《桃叶歌》。唐张登《上巳泛舟得迟字》诗：“《竹枝》游女曲，《桃叶》渡江词。” 唐孟郊《答昼上人止谗作》诗：“俗侣唱《桃叶》，隐仙鸣桂琴。” 宁调元《柬蜕庵》诗：“曾因姊妹吟《桃叶》，若为芳菲惜《柳枝》。”

(4).指桃叶渡。清方回《访张文峙王穆如有感》诗：“卜居桃叶邻秋水，贪看梅花破晓烟。”

(1).吹奏箫笛之类管乐器。《后汉书·梁翼传》：“﹝ 冀寿 ﹞游观第内，多从倡伎，鸣鐘吹管。”

(2).指吹*箫。北周庾信《奉和示内人》：“然香鬱金屋，吹管凤凰臺。” 倪璠注引《列仙传》萧史善吹簫，秦穆公女弄玉好之，公遂以女妻焉。遂教弄玉作凤鸣，为作凤凰臺。唐李商隐《相思树上》诗：“肠断秦臺吹管客，日西春尽到来迟。”参见“ 吹簫 ”。

(3).以压缩的氧气和其它可燃气体为燃料，能喷出高温火焰的管状金属装置。可用来焊接金属或截断金属板。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。