“霞杯醉劝刘郎赌，云髻慵邀阿母梳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

霞杯醉劝刘郎赌，云髻慵邀阿母梳

释义

名句出处

出自唐代孙棨的《赠妓人王福娘》

全文：
彩翠仙衣红玉肤，轻盈年在破瓜初。
霞杯醉劝刘郎赌，云髻慵邀阿母梳。
不怕寒侵缘带宝，每忧风举倩持裾。
谩图西子晨妆样，西子元来未得如。

名句书法欣赏

孙棨霞杯醉劝刘郎赌，云髻慵邀阿母梳书法作品欣赏
霞杯醉劝刘郎赌，云髻慵邀阿母梳书法作品

参考注释

霞杯

见“ 霞杯 ”。

亦作“ 霞盃 ”。盛满美酒的酒杯。唐孙棨《北里志·王团儿》：“霞盃醉劝刘郎饮，云髻慵邀阿母梳。” 宋范仲淹《和章岷推官同登承天寺竹阁》：“佳宾何以佇，云瑟与霞杯。”《剪灯馀话·田洙遇薛涛联句记》：“浓香酒泛霞杯满，淡影梅横纸帐清。” 柳亚子《浣溪沙·七月四日作》词之二：“空对彩牋笼壁句，何曾醇酒醉霞杯？”

刘郎

(1).指南朝宋武帝刘裕。《宋书·符瑞志上》：“逆旅嫗曰：‘ 刘郎在室内，可入共饮酒。’”

(2).指汉武帝刘彻。唐李贺《金铜仙人辞汉歌》：“ 茂陵刘郎秋风客，夜闻马嘶晓无迹。”

(3).指汉高祖刘邦。宋辛弃疾《六幺令》词：“长喜刘郎马上，肯听诗书説。”

(4).指三国蜀先主刘备。宋王千秋《贺新郎·石城吊古》词：“要约刘郎铜雀醉，底事遽争荆楚。”

(5).指东汉刘晨。相传刘晨和阮肇入天台山采药，为仙女所邀，留半年，求归，抵家子孙已七世。唐司空图《游仙》诗之二：“ 刘郎相约事难谐，雨散云飞自此乖。” 后蜀顾夐《虞美人》词：“此时恨不驾鸞皇，访刘郎。” 清无名氏《后会仙记》：“ 刘郎曾否访仙山，柳色青春正可攀。”

(6).借指情郎。宋周邦彦《苏幕遮》词：“翠屏深，香篆裊。流水落花，不管刘郎到。” 清孔尚任《桃花扇·寄扇》：“只愿扇儿寄去的速，师父束装得早，三月三刘郎到了，携手儿下妆楼。”参见“ 刘阮 ”。

(7). 唐刘禹锡《元和十年自郎州承召至京戏赠看花诸君子》诗：“ 玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。”此为禹锡自称，后因以“刘郎”指禹锡。唐白居易《醉中重留梦得》诗：“ 刘郎刘郎莫先起，苏臺苏臺隔云水。”

云髻

(1).高耸的发髻。《文选·曹植＜洛神赋＞》：“云髻峩峩，脩眉联娟。” 李善注：“峩峩，高如云也。” 元乔吉《扬州梦》第二折：“高插鸞釵云髻耸，巧画娥眉翠黛浓。”《红楼梦》第八*九回：“﹝ 黛玉 ﹞头上挽着随常云髻，簪上一枝赤金扁簪，别无花朵。” 苏曼殊《东居杂诗》之十三：“酡颜欲语娇无力，云髻新簪白玉花。”

(2).借指美女。宋梅尧臣《饮刘厚甫舍人家》诗：“每出一物玩，必观众宾酌。又令三云髻，行酒何婥约。”

(3).喻盘旋的山路。唐陆龟蒙《奉和袭美茶具十咏·茶坞》：“茗地曲隈回，野行多繚绕……遥盘云髻慢，乱簇香篝小。”

阿母

(1).母亲。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“府吏得闻之，堂上啟阿母。”《晋书·潘岳传》：“ 岳将诣市，与母别曰：‘负阿母！’” 元揭傒斯《临川女》诗：“阿母送我出，阿兄抱我行。”

(2).乳母。《史记·扁鹊仓公列传》：“故济北王阿母自言足热而懣。” 司马贞索隐：“是王之嬭母也。” 张守节正义引服虔曰：“乳母也。”《后汉书·左雄传》：“案尚书故事，无乳母爵邑之制，唯先帝时阿母王圣为野王君。”

(3).年老的妇女。唐白居易《玉真张观主下小女冠阿容》诗：“迴眸虽欲语，阿母在傍边。” 唐张夫人《拜新月》诗：“东家阿母亦拜月，一拜一悲声断絶，昔年拜月逞容辉，如今拜月双泪垂。”

(4).指神话人物西王母。旧题汉郭宪《洞冥记》卷一：“俄有黄翁指阿母以告朔曰：‘昔为吾妻，託形为太白之精。’” 唐刘禹锡《步虚词》之一：“阿母种桃云海际，花落子成二千岁。” 明高启《题黄大痴天池石壁图》诗：“ 黄大痴，滑稽玩世人不知。疑似阿母旁，再謫偷桃儿。” 吴有章《清宫词》诗：“ 阿母开筵长康寿，仙官拥仗从游戏。”

(5).指鸨母。唐薛宜僚《别青州妓段东美》诗：“阿母桃花方似锦，王孙草色正如烟。” 唐韩琮《题商山店》诗：“佯嗔阿母留宾客，暗为王孙换綺罗。” 清俞蛟《潮嘉风月记·丽景》：“舟中妓女亲生者少，皆买自贫家……唯私本船篙工，则与良妇犯姦无异，阿母忿相责詈，不少宽容。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。