“青衫司马太多情，一曲琵琶泪如雨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

青衫司马太多情，一曲琵琶泪如雨

释义

名句出处

出自明代宋濂的《题李易安书琵琶行》

全文：
佳人薄命纷无数，岂独浔阳老商妇。
青衫司马太多情，一曲琵琶泪如雨。
此身已失将怨谁？世间哀乐长相随。
易安写此别有意，字字欲诉中心悲。
永嘉陈侯好奇士，梦里谬为儿女语。
花颜国色草上尘，朽骨何堪污唇齿。
生男当如鲁男子，生女当如夏侯女。
千载秽迹吾欲洗，安得浔阳半江水！

名句书法欣赏

宋濂青衫司马太多情，一曲琵琶泪如雨书法作品欣赏
青衫司马太多情，一曲琵琶泪如雨书法作品

参考注释

青衫司马

唐白居易贬官江州司马时，所作《琵琶引》有“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿”之句，后因用“青衫司马”喻指失意之官吏。宋辛弃疾《鹧鸪天·郑厚卿席上谢余伯山》词：“看逸韵，自名流，青衫司马且江州。” 清陈维崧《百字令·客有善丝竹者以笺索词漫为赋此》词：“今日白髮何堪，青衫司马，仍会秋娘宅。”

多情

重感情;富于感情,多指重爱情

多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》

多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

一曲

(1).水流弯曲处。《诗·魏风·汾沮洳》：“彼汾一曲，言采其藚。” 朱熹集传：“谓水曲流处。” 唐刘禹锡《送李尚书镇滑州》诗：“ 黄河一曲当城下，緹骑千重照路傍。”

(2).犹一弯。刘半农《游香山纪事诗》：“一曲横河水，风定波光静。”

(3).犹一隅。曲，局部，片面。《荀子·解蔽》：“凡人之患，蔽於一曲而闇於大理。” 杨倞注：“一曲，一端之曲説。” 汉桓宽《盐铁论·论邹》：“将一曲而欲道九折，守一隅而欲知万方，犹无準平而欲知高下，无规矩而欲知之圆也。” 宋曾巩《襄州到任表》：“皇帝陛下奬引士伦，推崇世教，小艺片言之善，偏长一曲之材，皆欲养成，未尝弃废。” 清戴震《孟子字义疏证·原善上》：“人虽得乎全，其间则有明闇厚薄，亦往往限于一曲。”

(4).犹一缕。唐张泌《题华严寺木塔》诗：“一曲晚烟浮渭水，半桥斜日照咸阳。”

一首乐曲。三国魏嵇康《与山巨源绝交书》：“浊酒一盃，弹琴一曲。” 元马致远《汉宫秋》第一折：“妾身在家颇通丝竹，弹得几曲琵琶，当此夜深孤闷之时，我试理一曲消遣咱！” 沉祖棻《高阳台·访媚香楼遗址》词：“青山几点胭脂血，做千秋凄怨，一曲娇嬈。” 艾青《向太阳》诗：“我的灵魂，不论白日和黑夜，永远的唱着一曲人类命运的悲歌。”

琵琶

中国的一种四弦乐器,弹奏如吉他,其主要部分大如诗琴,颈部有琴柱12个以上,伸入主体部分的琵琶,是在西汉“裁筝筑”的基础上逐步发展起来的。它从西汉试制,历东汉、魏晋、至隋唐,基本定型。它在汉末魏初始获“枇杷”名。魏晋时,因“枇杷”二字音,改名“琵琶”

如雨

(1).形容多。《诗·齐风·敝笱》：“ 齐子归止，其从如雨。” 毛传：“如雨，言多也。” 汉李陵《答苏武书》：“当此之时，猛将如云，谋臣如雨。”

(2).谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。汉王粲《赠蔡子笃》诗：“风流云散，一别如雨。”

(3).凄苦貌。战国楚宋玉《高唐赋》：“湫兮如风，凄兮如雨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。