“芥舟只合在坳堂，纸帐心期老孟光”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

芥舟只合在坳堂，纸帐心期老孟光

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《和参寥》

全文：
芥舟只合在坳堂，纸帐心期老孟光。
不道山人今忽去，晓猿啼处月茫茫。

名句书法欣赏

苏轼芥舟只合在坳堂，纸帐心期老孟光书法作品欣赏
芥舟只合在坳堂，纸帐心期老孟光书法作品

参考注释

芥舟

《庄子·逍遥游》：“覆杯水於坳堂之上，则芥为之舟，置杯焉则胶，水浅而舟大也。” 陆德明释文：“芥，小草也。”后因以“芥舟”比喻小舟。唐太宗《小池赋》：“牵狭镜兮数寻，泛芥舟而已沉。”

只合

只应；本来就应该。唐薛能《游嘉州后溪》诗：“当时诸葛成何事？只合终身作卧龙。” 金元好问《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。” 元武汉臣《玉壶春》第二折：“早知哥哥来到，只合远接。” 茅盾《虹》十：“这班驯良的受帝国主义豢养惯的奴才只合丢在黄浦江里。”

坳堂

堂上的低洼处。《庄子·逍遥游》：“且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力；覆杯水於坳堂之上，则芥为之舟，置杯焉则胶，水浅而舟大也。” 王先谦集解引支遁云：“谓堂有坳垤形也。” 唐杨炯《浮沤赋》：“况曲涧兮增波，復坳堂兮涨水。” 宋苏轼《和参寥》诗：“芥舟只合在坳堂，纸帐心期老孟光。”

纸帐

以藤皮茧纸缝制的帐子。据明高濂《遵生八笺》卷八记载，其制法为：“用藤皮茧纸缠於木上，以索缠紧，勒作皱纹，不用糊，以线折缝缝之。顶不用纸，以稀布为顶，取其透气。” 宋苏轼《自金山放船至焦山》诗：“困眠得就纸帐暖，饱食未厌山蔬甘。”《醒世恒言·赫大卿遗恨鸳鸯绦》：“倦来眠纸帐，閒暇理丝桐，好不安閒自在。” 清黄景仁《二十夜》诗：“破窗蕉雨夜还惊，纸帐风来自作声。”

心期

(1).心中相许。晋陶潜《酬丁柴桑》诗：“实欣心期，方从我游。” 唐王勃《山亭兴序》：“百年奇表，开壮志於高明；千里心期，得神交於下走。”

(2).引申为相思。宋晏几道《采桑子》词：“心期昨夜寻思徧，犹负殷勤，齐斗堆金，难买丹诚一寸真。” 明陆采《怀香记·赴约惊回》：“悲命，今宵良会未成，还要把心期再整。”

(3).深交。南朝梁任昉《赠郭桐庐出溪口见候》诗：“客心幸自弭，中道遇心期。”《南史·向柳传》：“我与士逊心期久矣，岂可一旦以势利处之。”

(4).期望。《南齐书·豫章王嶷传》：“居今之地，非心期所及。” 唐袁郊《甘泽谣·红线》：“忧往喜还，顿忘於行役；感知酬德，聊副於心期。” 明唐寅《题画》诗：“心期此日来游赏，载酒携琴过野桥。” 高旭《癸丑元旦》诗：“新朝甲子旧神州，老子心期算略酬。”

(5).心愿，心意。唐罗隐《谗言·越妇言》：“通达后，以匡国致君为己任，以安民济物为心期。” 宋陆淞《瑞鹤仙》词：“待归来先指花梢教看，却把心期细问。” 清纳兰性德《浪淘沙》词：“回首碧云西，多少心期；短长亭外短长堤。” 梁遇春《“失掉了悲哀”的悲哀》：“许多的志愿，无数的心期，全在这几年里销磨尽了。”

(6).胸怀。唐钱起《送沉仲》诗：“心期邈霄汉，词律响琼琚。” 宋文天祥《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》：“心期耿耿浮云上，身事悠悠落日西。” 宋亦英《沁园春·悼念周*恩*来同志》词：“世颂殊勛，人夸大度，美德高风孰比拟？公永在，有照人肝胆，日月心期。”

(7).情绪，心境。明汤显祖《牡丹亭·诊祟》：“又不是困人天气，中酒心期，魆魆地常如醉。” 余疚侬《步石予先生送行原韵》：“身世最怜趋俗惯，心期最恨有家牵。”

孟光

东汉隐士梁鸿之妻，字德曜。夫妻隐居于霸陵山中，以耕织为生。后至吴。鸿为佣工，每食时，光必举案齐眉，以示敬爱。见《后汉书·逸民传·梁鸿》。后作为古代贤妻的典型。宋司马光《送酒与邵尧夫因戏之》诗：“请君呼取孟光饮，共插花枝煮药苗。” 元王实甫《西厢记》第三本第二折：“他人行别样的亲，俺根前取次看，更做道孟光接了梁鸿案。” 明王玉峰《焚香记·辞婚》：“但俺小姐德不下于孟光，状元才可超于司马，堪为佳配。” 清钮琇《觚賸·睐娘》：“ 孟光同隐，未得其人；弄玉俱仙，徒为虚语。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。