“形魄散逐五音尽，双蛾结草空婵娟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

形魄散逐五音尽，双蛾结草空婵娟

释义

名句出处

出自唐代卢仝的《听萧君姬人*弹琴》

全文：
弹琴人似膝上琴，听琴人似匣中弦。
二物各一处，音韵何由传。
无风质气两相感，万般悲意方缠*绵。
初时天山之外飞白雪，渐渐万丈涧底生流泉。
风梅花落轻扬扬，十指干净声涓涓。
昭君可惜嫁单于，沙场不远只眼前。
蔡琰薄命没胡虏，乌枭啾唧啼胡天。
关山险隔一万里，颜色错漠生风烟。
形魄散逐五音尽，双蛾结草空婵娟。
中腹苦恨杳不极，新心愁绝难复传。
金尊湛湛夜沉沉，馀音叠发清联绵。
主人醉盈有得色，座客向隅增内然。
孔子怪责颜回瑟，野夫何事萧君筵。
拂衣屡命请中废，月照书窗归独眠。

名句书法欣赏

卢仝形魄散逐五音尽，双蛾结草空婵娟书法作品欣赏
形魄散逐五音尽，双蛾结草空婵娟书法作品

参考注释

形魄

指形体与依附形体而显现的精神。亦指躯壳。《礼记·郊特牲》：“魂气归於天，形魄归於地。”《艺文类聚》卷三七引晋庾阐《郭先生神论》：“夫天地者，阴阳之形魄；变化者，万物之游魂。” 南朝陈徐陵《与杨仆射书》：“哀我奔波，存其形魄。”

散逐

置闲放逐。宋曾巩《上杜相公书》：“观其不合而散逐消藏，则未尝不恨其道之难行也。”

五音

(1) 中国五声音阶上的五个级,相当于现行简谱上的1、2、3、5、6。唐代以来叫合、四、乙、尺、工。更古的时候叫宫、商、角、徵( zhǐ)、羽

(2) 音韵学上指五类声母的五类发音部位,即喉音、牙音、舌音、齿音和唇音

双蛾

(1).指美女的两眉。蛾，蛾眉。南朝梁沉约《昭君辞》：“朝发披香殿，夕济汾阴河，於兹怀九逝，自此敛双蛾。” 宋杨无咎《生查子》词：“愁来愁更深，黛拂双蛾浅。”《花月痕》第二四回：“半晌，秋痕双蛾频蹙，皓齿微呈。”

(2).借指美女。唐陈子昂《感遇》诗之十二：“瑶臺倾巧笑，玉盃殞双蛾。” 唐白居易《酬刘和州戏赠》：“双蛾解珮啼相送，五马鸣珂笑却迴。”

结草

受人大恩,死后也要报答

臣生当陨首,死当结草。——李密《陈情表》

婵娟

(1) 姿态美好

不醉莫言还,请看枝间。已飘零一片减婵娟。——《金*瓶*梅》

(2) 美女

绮窗罗幕锁婵娟

(3) 月亮

但愿人长久,千里共婵娟。——苏轼《水调歌头》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。