“慰愁两萦心，不知何所措”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

慰愁两萦心，不知何所措

释义

名句出处

出自清代乾隆的《雨（三月二十日）》

全文：
启程逾半月，度岭雪非阻。
及至回畿甸，问惟沾寸许。
长途或低湿，亦或历高阜。
低处尚微泞，高则扬尘土。
顾低虑增潦，经高为望雨。
前朝东北风，昨夜飘细霔。
灵寺果循名，春膏诚锡祜。
今日驻行营，急阵霈卓午。
苏诗向所悉，岂不念行旅。
权其轻重间，我自依农父。
独因缱低田，或致迟耕务。
况闻津瀛间，涝水消未普。
慰愁两萦心，不知何所措。
然以是为恒，弗以是为苦。

参考注释

萦心

牵挂心间。唐段成式《闲中好》词：“闲中好，尘务不縈心。” 明俞弁《逸老堂诗话》卷下：“ 天台王古直有《述怀》诗‘穷将入骨诗还拙，事不縈心梦亦清’之句，李西涯称赏之。”《二刻拍案惊奇》卷六：“将军好生不忍，把好言安慰他，叫他休把閒事縈心，且自将息。” 夏承焘《＜天风阁学词日记＞前言》：“迨抗战爆发，时局动盪。陆沉之惧，旦夕縈心！”

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

何所

何处。《史记·孝武本纪》：“人皆以为不治产业而饶给，又不知其何所人。” 唐韩愈《感春》诗之一：“我所思兮在何所？情多地遐兮徧处处。” 宋王安石《胡笳十八拍》：“新人新人听我语：我所思兮在何所？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。