“恍若驭风去，蓬岛旧家山”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

恍若驭风去，蓬岛旧家山

释义

名句出处

出自宋代杨冠卿的《水调歌头（春日舟行）》

全文：
春涨一篙绿，江阔暮涛寒。
龙骧万斛飞举，鲸饮酒杯宽。
醉倚舵楼清啸，目送孤鸿杳霭，景意与俱闲。
恍若驭风去，蓬岛旧家山。
记吾庐，环翠竹，拱苍官。
碧云信杳，谁为日日报平安。
桂棹桃溪归后，流水落红香寂，春事想阑珊。
赖有锦囊句，写向此中看。

名句书法欣赏

杨冠卿恍若驭风去，蓬岛旧家山书法作品欣赏
恍若驭风去，蓬岛旧家山书法作品

参考注释

恍若

(1).茫然。唐牛僧孺《玄怪录·岑顺》：“使者復命，顺忽然而寤，恍若自失。” 金段成己《醒心亭》诗：“翛然自得天游趣，恍若那知地境灵。”

(2).好像，仿佛。唐韩愈《答李秀才书》：“ 元宾之面容，恍若相接。” 宋叶适《医工叹重赠柳山人》诗：“一身尽异形质变，恍若土木徒人言。”《老残游记》第二回：“只是到后来，全用轮指，那抑扬顿挫，入耳动心，恍若有几十根弦，几百个指头，在那里弹似的。” 刘白羽《火光照红海洋》：“狂啸的海风与澎湃的海涛从几面袭来，使你恍若置身于海上悬崖。”

驭风

(1).犹乘风。《文选·谢庄＜宋孝武宣贵妃诔＞》：“响乘气兮兰驭风，德有远兮声无穷。” 李周翰注：“言贵妃德响若兰气驭风远去而芳香无穷也。”

(2).谓仙道御风而行。唐刘禹锡《寻汪道士不遇》诗：“仙子东南秀，泠然善驭风。” 唐卢鸿一《倒景台》诗序：“可以邀驭风之客，会絶尘之子，超逸真，盪遐襟。”

(3).形容飘然自得。清戴名世《梅文常稿序》：“吾读公诸子之文，凌云驭风，飘飘乎莫不瀟洒而自得也。”参见“ 御风 ”。

蓬岛

即蓬莱山。唐李白《古风》之四八：“但求蓬岛药，岂思农鳸春？” 清唐孙华《同年沉昭嗣明府谈杭州西溪之胜》诗：“ 桃源与蓬岛，仙界疑未遥。”参见“ 蓬莱 ”。

旧家

(1).犹世家。指上代有勋劳和社会地位的家族。唐李商隐《为同州侍御上崔相国启》：“此皆相国推孔李之素分，念国高之旧家。” 清蒲松龄《聊斋志异·素秋》：“ 俞慎，字谨庵，顺天旧家子。” 鲁迅《花边文学·正是时候》：“虽然成家立业之后，他也许修家谱，造祠堂，俨然以旧家子弟自居，但这究竟是后话。”

(2).犹从前。宋元人诗词中常用。宋杨万里《答章汉直》诗：“老里睡多吟里少，旧家句熟近来生。” 宋周邦彦《瑞龙吟》词：“惟有旧家秋娘，声价如故。” 金元好问《石州慢》词：“旧家年少，也曾东抹西涂，鬢毛争信星星却。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。