“疏影横斜，澄波清浅，暗香浮动月黄昏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

疏影横斜，澄波清浅，暗香浮动月黄昏

释义

名句出处

出自宋代佚名的《绿头鸭/多丽》

全文：
敛同酒云。
破腊酒雪霁前村酒。
占阳和酒、孤根先暖，数枝已报新春。
如青女、谩同素质，笑姑射、难并天真。
疏影横斜，澄波清浅，暗香浮动月黄昏。
山驿畔，行人立马，回首几销魂。
江南远，陇使趁程，踏尽冰痕。
有个人人，玉肌偏似，移我常对金尊。
拈纤枝、鬓边斜戴，嗅芳蕊、眉晕潜分。
素脸笼霞，香心喷日，寿阳妆罢酒初醒。
待调鼎、须贪结子，忍见落纷纷。
霜天晓，愁闻画角，声断谯门。

名句书法欣赏

佚名疏影横斜，澄波清浅，暗香浮动月黄昏书法作品欣赏
疏影横斜，澄波清浅，暗香浮动月黄昏书法作品

参考注释

疏影

(1).疏朗的影子。唐杜牧《长安夜月》诗：“古槐疏影薄，仙桂动秋声。” 宋林逋《山园小梅》诗：“疏影横斜水深浅，暗香浮动月黄昏。” 明陆采《明珠记·酬节》：“碧梧苍竹，疎影离离。” 郑振铎《桂公塘·黄公俊之最后》：“铁栅的疏影，被夕阳的馀光倒射在地上，好像画在地上的金红色的格子。”

(2).词牌名。南宋姜夔自度曲。又名《绿意》、《解佩环》。双调一百十字，仄韵。

横斜

(1).或横或斜。多以状梅竹之类花木枝条及其影子。宋林逋《山园小梅》诗：“疎影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。” 元马谦斋《快活三过朝天子四边静·夏》曲：“竹影横斜，荷香飘荡。一襟满意凉。”《广陵潮》第三四回：“墙砖剥落，窗柱横斜，燕子粪地上都堆白了。”

(2).代指横斜之物。宋范成大《伏闻知府秘书欲取小杜桐庐诗语以见花名堂计梅开堂成归舟已下南浦》诗：“説与横斜应早计，不须更待雪花催。”此指梅花。

澄波

清波。南朝宋鲍照《河清颂》：“澄波万壑，洁澜千里。” 宋黄庭坚《减字木兰花·距施州二十里》词：“万事茫茫，分付澄波与烂肠。” 明徐弘祖《徐霞客游记·滇游日记七》：“东瞰澄波，西悬倒壁。”

清浅

(1).谓清澈不深。南朝宋谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》诗：“苹蓱泛沉深，菰蒲冒清浅。” 宋王安石《蒲叶》诗：“蒲叶清浅水，杏花和暖风。” 明王问《自山中泛湖归》诗：“川涂风浪平，沿流弄清浅。” 田汉《江汉渔歌》第五场：“ 大别山头挂夕阳，月湖清浅翻鸳鸯。”

(2).浅显；不深奥。南朝梁锺嵘《诗品》卷中：“ 宋豫章太守谢瞻 ……诗，其源出於张华。才力苦弱，故务其清浅，殊得风流媚趣。” 陈毅《湖海诗社开征引》：“ 元白自清浅，刘陆但恣肆。”

(3).指银河。唐李白《游太山》诗之六：“举手弄清浅，误攀织女机。” 王琦注：“《古诗》：‘河汉清且浅。’” 唐孟郊《古意》诗：“未得渡清浅，相对遥相望。”

暗香

梅花的代称

疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。——林逋《山园小梅》

浮动

(1) 漂移

河心有条死鱼向这边浮动

(2) 非固定

浮动工资

黄昏

(1) 日落以后至天还没有完全黑的这段时间

奄奄黄昏后。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

渐黄昏清角吹寒。——宋· 姜夔《扬州慢》

(2) 见“傍晚”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。