“珍重多情关令尹，直和根拨送春来”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

珍重多情关令尹，直和根拨送春来

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《谢关景仁送红梅栽二首》

全文：
年年芳信负红梅，江畔垂垂又欲开。
珍重多情关令尹，直和根拨送春来。

名句书法欣赏

苏轼珍重多情关令尹，直和根拨送春来书法作品欣赏
珍重多情关令尹，直和根拨送春来书法作品

参考注释

珍重

(1) 重视;爱惜

珍重两国的团结

(2) 保重身体

临别时互道珍重

负载珍重。——唐· 李朝威《柳毅传》

多情

重感情;富于感情,多指重爱情

多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》

多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

令尹

(1). 春秋战国时楚国执政官名，相当于宰相。《左传·庄公四年》：“令尹鬭祁、莫敖屈重除道梁槎，营军临随。随人惧，行成。”《论语·公冶长》：“令尹子文，三仕为令尹，无喜色；三已之，无愠色。” 邢昺疏：“令尹，宰也…… 楚臣令尹为长，从他国之言，或亦谓之宰。”《汉书·高帝纪上》：“﹝ 怀王 ﹞以羽为鲁公，封长安侯，吕臣为司徒，其父吕青为令尹。” 颜师古注引臣瓒曰：“诸侯之卿，唯楚称令尹，其餘国称相。” 唐张说《唐西台舍人赠泗州刺史徐府君碑》：“君子大守道而小守位，污隆随时，屈伸以义，亡令尹而不愠，失司寇而遂行。”

(2).泛称县、府等地方行政长官。宋梅尧臣《立春前一日雪中访乌程宰李君俞依韵和答》：“粉絮先春拂面翔，临风跃马到君堂，县民将喜土膏起，令尹未惊农事忙。”《新编分门古今类事》卷五引宋刘斧《青琐高议·寇相毁庙》：“﹝ 寇準 ﹞知巴东县。县旧有一庙，不知其名。旧令尹尝梦其神泣告之。” 清昭槤《啸亭杂录·岳青天》：“ 岳少保起，满洲人。以孝廉起家。初任奉天府尹，前令尹某以贪黷著，公入署时，命僕自屋宇器用皆洗涤之，曰：‘勿緇染其污跡也。’”

根拨

花木的根株。宋苏轼《谢关景仁送红梅栽》诗：“珍重多情关令尹，直和根拨送春来。” 宋吕本中《童蒙训》卷上：“ 洛人以见根拨而知花之高下者，知花之上也；见枝叶而知高下者，知花之次也。”

送春

(1).送别春天。唐白居易《送春归》诗：“杜鹃花落子规啼，送春何处西江西。” 清周亮工《白樱桃》诗之二：“岭外麦英雪是肤，送春新脱紫霞襦。” 清龚自珍《西郊落花歌》：“先生探春人不觉，先生送春人又嗤。”

(2).旧时立春日的一种风俗。胡朴安《中华全国风俗志·山东·惠民县之岁时》：“立春日，官吏各执彩仗……制小春牛遍送搢绅家，谓之送春。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。