“云间太华，笑苍然尘世，真成何物”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

云间太华，笑苍然尘世，真成何物

释义

名句出处

出自金代元好问的《念奴娇钦叔钦用避兵太华绝顶，以书见招，》

全文：
云间太华，笑苍然尘世，真成何物。
玉井莲开花十丈，独立苍龙绝壁。
九点齐州，一杯沧海，半落天山雪。
中原逐鹿，定知谁是雄杰。
我梦黄鹤移书，洪崖招隐，逸兴尊中发。
箭天门飞不到，落日旌旗明灭。
华屋生存，丘山零落，几换青青发。
人间休问，浩歌且醉明月。

名句书法欣赏

元好问云间太华，笑苍然尘世，真成何物书法作品欣赏
云间太华，笑苍然尘世，真成何物书法作品

参考注释

云间

松江府的别称。现在上海松江县一带。因西晋文学家陆云(字士龙,家在松江府治所在地华亭)对客自称“云间陆士龙”而得名

太华

山名。即西岳华山，在陕西省华阴县南，因其西有少华山，故称太华。《书·禹贡》：“ 西倾、朱圉、鸟鼠，至於太华。”《山海经·西山经》：“又西六十里，曰太华之山，削成而四方，其高五千仞，其广十里，鸟兽莫居。”

尘世

佛教、道教等指人世间,现实世界

真成

(1).真是；实是。唐李白《述德兼陈情上哥舒大夫》诗：“ 卫青谩作大将军，白起真成一竪子。” 唐张鷟《游仙窟》：“真成物外奇稀物，实是人间断絶人。”

(2).真个；的确。南朝梁简文帝《和人以妾换马》诗：“真成恨不已，愿得路傍儿。” 唐韩愈《过鸿沟》诗：“谁劝君王回马首，真成一掷赌乾坤。” 宋陆游《正月二十八日大雪过若耶溪至云门山中》诗：“山中看雪醉骑驴，清赏真成十载无。”

何物

亦作“ 何勿 ”。1.什么东西；什么人。《管子·小问》：“ 桓公曰：‘何物可比於君子之德乎？’” 南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“帝问曰：‘ 夏侯湛作《羊秉叙》，絶可想。是卿何物？有后不？’” 南朝宋刘义庆《世说新语·方志》：“ 卢志於众坐问陆士衡：‘ 陆逊陆抗是君何物？’”

(2).什么，哪一个。南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》：“潮水至，沉令起彷徨，问：‘牛屋下是何物人？’”《晋书·王衍传》：“既去，目而送之曰：‘何物老嫗，生寧馨儿！然误天下苍生者，未必非此人也。’”《后汉书·文苑传·祢衡》“死公！云等道” 唐李贤注：“等道，犹今言何勿语也。” 宋岳珂《桯史·天子门生》：“ 檜大怒曰：‘我杀赵逵，如獼狐兔耳，何物小子，乃敢尔耶！’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。