“归路翻萧飒，陂塘五月秋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

归路翻萧飒，陂塘五月秋

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉，晚际遇雨二首》

全文：
落日花放船好，花轻风生浪花迟。
竹深留客处，荷净纳凉时。
公子调冰水，佳人雪藕丝。
片云头上黑，应是雨催诗。
雨来沾花上，风急打船头。
越女红裙湿，燕姬翠黛愁。
缆侵堤柳系，幔宛浪花浮。
归路翻萧飒，陂塘五月秋。

名句书法欣赏

杜甫归路翻萧飒，陂塘五月秋书法作品欣赏
归路翻萧飒，陂塘五月秋书法作品

参考注释

归路

归途;往回走的道路

孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路

萧飒

(1).形容风雨吹打草木发出的声音。唐陈羽《湘妃怨》诗：“商人酒滴庙前草，萧颯风生斑竹林。” 宋王安石《次韵酬朱昌叔》之六：“长以声音为佛事，野风萧颯水潺湲。” 清纳兰性德《唐多令·雨夜》词：“萧颯不堪闻，残妆拥夜分。”

(2).萧条冷落。唐杜甫《相从歌赠严二别驾》：“ 成都乱罢气萧颯，浣花草堂亦何有。” 宋王安石《金陵怀古》诗之三：“山水寂寥埋王气，风烟萧颯满僧窗。” 清狄亿《菩萨蛮》词：“萧颯不胜情，孤鸿三两声。”

(3).稀疏；凄凉。唐李白《飞龙引》之二：“下视瑶池见王母，蛾眉萧颯如秋霜。” 宋陆游《独立》诗：“白髯萧颯一愚公，独立濛濛细雨中。” 元郝经《巴陵女子行》：“诗成泪尽赴江流，蛾眉萧颯天为愁。”

(4).萧洒自然。唐白居易《画竹歌》：“嬋娟不失筠粉态，萧颯尽得风烟情。”

陂塘

池塘。《国语·周语下》：“陂塘污庳，以钟其美。” 韦昭注：“畜水曰陂，塘也。” 唐韩愈《唐故江西观察使韦公墓志铭》：“筑堤扞江长十二里，疏为斗门，以走潦水……灌陂塘五百九十八，得田万二千顷。” 清曹寅《闻蛙》诗：“南园旧经行，陂塘盛藻荇。” 李劼人《死水微澜》第五部分十三：“墙内全是花树，掩映着矮矮几间屋，并且陂塘很多，而陂塘里多种荷花。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。