“蛟龙虑恐下燃犀，风起浪翻如屋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

蛟龙虑恐下燃犀，风起浪翻如屋

释义

名句出处

出自元代王恽的《黑漆弩·游金山寺》

全文：
邻曲子严伯昌，尝以《黑漆弩》侑酒。
省郎仲先谓余曰：“词虽佳，曲名似未雅。
若就以‘江南烟雨’目之何如？”予曰：“昔东坡作《念奴》曲，后人爱之，易其名为《酹江月》，其谁曰不然？”仲先因请余效颦。
遂追赋《游金山寺》一阕，倚其声而歌之。
昔汉儒家畜声伎，唐人例有音学。
而今之乐府，用力多而难为工，纵使有成，未免笔墨劝淫为侠耳。
渠辈年少气锐，渊源正学，不致费日力于此也。
其词曰：苍波万顷孤岑矗，是一片水面上天竺。
金鳌头满咽三杯，吸尽江山浓绿。
蛟龙虑恐下燃犀，风起浪翻如屋。
任夕阳归棹纵横，待偿我平生不足。

名句书法欣赏

王恽蛟龙虑恐下燃犀，风起浪翻如屋书法作品欣赏
蛟龙虑恐下燃犀，风起浪翻如屋书法作品

参考注释

蛟龙

传说中能使洪水泛滥的一种龙

虑恐

忧虑。明陶宗仪《辍耕录·庄蓼塘藏书》：“ 至正六年，朝廷开局修宋、辽、金三史，詔求遗书……其家虑恐兵遁图讖，干犯禁条，悉付祝融。”《醒世姻缘传》引起：“ 乐羊子出外游学，虑恐家中日用无资，回家看望。”

燃犀

南朝宋刘敬叔《异苑》卷七：“ 晋温嶠至牛渚磯，闻水底有音乐之声，水深不可测。传言下多怪物。乃燃犀角而照之。须臾，水族覆火，奇形异状。”后以“燃犀”为烛照水下鳞介之怪的劐典实。宋辛弃疾《水龙吟·过南剑双溪楼》词：“待燃犀下看，凭栏却怕，风雷怒，鱼龙惨。” 金元好问《观淅江涨》诗：“佽飞鬭蛟鱷，燃犀出鳞介。”亦用为洞察奸邪、明烛幽微之典。郭沫若《题吴敬梓纪念馆》诗：“一史绩儒林，燃犀烛九阴。”

风起

(1).风刮起来。晋陆机《豪士赋》序：“是以事穷运尽，必於颠仆；风起尘合，而祸至常酷也。” 唐杜甫《船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王十二判官》诗：“风起春灯乱，江鸣夜雨悬。”《清平山堂话本·西湖三塔记》：“风起时，有千尺翻头浪。”

(2).比喻事物的兴起。《史记·淮阴侯列传》：“天下初发难也，俊雄豪桀建号壹呼，天下之士云合雾集，鱼鳞襍遝，熛至风起。” 汉严遵《道德指归论·万物之奥》：“海内之士，响应风起；俊雄英豪，辐至蜂止。”《汉书·息夫躬传》：“如使狂夫嘄謼於东崖，匈奴饮马於渭水，边竟雷动，四野风起。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。