“溪水遥送我，潺潺声鸣咽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

溪水遥送我，潺潺声鸣咽

释义

名句出处

出自清代牛焘的《别墩关感谢众多亲祖饯郊外》

全文：
匹马发墩关，乡情转郁结。
本是还家人，翻同在家别。
君予来此地，亲友多欢悦。
居夷俗尚淳，公私两安拙。
有时上春台，忘怀在曲蘖。
嘉会不可常，临觞欲凄绝。
别之讵无情，迟迟不忍诀。
山回路倒卷，林瞑烟明灭。
林端朝日升，山脚溪水冽。
溪水遥送我，潺潺声鸣咽。
杨柳覆苍苔，苗缛纷成列。
诸君剧多情，祖筵感盛设。
欢悲不自由，水饮还大歠。
斜阳恋我醺，马嘶芳草埒。
芳草何处歇，鹃啼山竹裂。
举手谢送者，我宿前山雪。

参考注释

溪水

指从山里流出来的水流。《三国志·吴志·朱桓传》：“城外有溪水，去城一里所，广三十餘丈，深者八*九尺，浅者半之，诸军勒兵渡去，桓自断后。” 唐王建《赠华州郑大夫》诗：“ 少华山云当驛起，小敷溪水入城流。” 丁玲《梦珂》：“从山顶流下许多条溪水，又清，又亮，又甜。”

遥送

谓注视着离去的人一直到远处。茅盾《子夜》十六：“ 周仲伟站在月台上哈哈笑着遥送他们八个，直到望不见了，他方才回进屋子去。”

潺潺

水缓缓流动的样子

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。