“秋斋正萧散，烟水易昏夕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

秋斋正萧散，烟水易昏夕

释义

名句出处

出自唐代韦应物的《独游西斋，寄崔主簿》

全文：
同心忽已别，昨事方成昔。
幽径还独寻，绿苔见行迹。
秋斋正萧散，烟水易昏夕。
忧来结几重，非君不可释。

名句书法欣赏

韦应物秋斋正萧散，烟水易昏夕书法作品欣赏
秋斋正萧散，烟水易昏夕书法作品

参考注释

秋斋

秋日的书斋。唐韦应物《郡斋赠王卿》诗：“秋斋雨成滞，山药寒始华。” 唐李商隐《偶成转韵》：“战功高后数文章，怜我秋斋梦蝴蝶。” 唐皎然《周长史昉画毗沙门天王歌》：“秋斋清寂无外物，盥手焚香聊自展。”

萧散

犹萧洒。形容举止、神情、风格等自然，不拘束；闲散舒适。《西京杂记》卷二：“ 司马相如为《上林》、《子虚》赋，意思萧散，不復与外事相关。” 唐张九龄《林亭咏》：“从兹果萧散，无事亦无营。” 宋曾巩《招隐寺》诗：“我亦本萧散，至此更怡然。” 清方苞《重建润州鹤林寺记》：“佛之理吾不信，而窃喜其教，絶婚宦，公货财，布衣疏食，随地可安，士之萧散孤介，而不欲违其本心者，往往匿跡於其中。”

(1).消散；消释。《晋书·恭帝纪论》：“虽有手握戎麾，心存旧国，迴首无良，忽焉萧散。” 唐皎然《送大宝上人归楚山》诗：“独鹤翩翻飞不定，归云萧散会无因。” 明刘基《自天章入城作》诗：“烦襟得萧散，似欲忘覉旅。”

(2).萧条；凄凉。南朝梁何逊《和司马博士咏雪》：“萧散忽如尽，徘徊已復新。” 唐韦应物《独游西斋寄崔主簿》诗：“秋斋正萧散，烟水易昏夕。” 宋苏轼《和李太白》：“野情转萧散，世道有翻覆。” 清曹寅《宿金氏园亭》诗：“萧散人问意，孤云第几峰。”

烟水

亦作“烟水”。雾霭迷蒙的水面。唐孟浩然《送袁十岭南寻弟》诗：“ 苍梧白云远，烟水洞庭深。” 宋辛弃疾《沁园春·灵山齐庵赋》词：“新堤路，问偃湖何日，烟水濛濛？” 明文徵明《石湖》诗：“ 石湖烟水望中迷，湖上花深鸟乱啼。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“烟水淼茫，庐舍遮映。”

昏夕

亦作“昬夕”。傍晚；黄昏。《三国志·魏志·管辂传》：“ 汉末之乱，兵马扰攘，军尸流血，污染丘山，故因昬夕，多有怪形也。” 宋王闢之《渑水燕谈录·帝德》：“既退，已昏夕，真宗顾左右取烛与学士。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。