“十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《莺啼序·春晚感怀》

全文：
残寒正欺病酒，掩沉香绣户。
燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。
画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树。
念羁情、游荡随风，化为轻絮。
　　十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。
溯红渐招入仙溪，锦儿偷寄幽素，倚银屏、春宽梦窄，断红湿、歌纨金缕。
暝堤空，轻把斜阳，总还鸥鹭。
　　幽兰旋老，杜若还生，水乡尚寄旅。
别后访、六桥无信，事往花委，瘗玉埋香，几番风雨。
长波妒盼，遥山羞黛，渔灯分影春江宿。
记当时、短楫桃根渡，青楼仿佛，临分败壁题诗，泪墨惨淡尘土。
危亭望极，草色天涯，叹鬓侵半苎。
暗点检、离痕欢唾，尚染鲛绡，亸凤迷归，破鸾慵舞。
殷勤待写，书中长恨，蓝霞辽海沉过雁。
漫相思、弹入哀筝柱。
伤心千里江南，怨曲重招，断魂在否？

名句书法欣赏

吴文英十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾书法作品欣赏
十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾书法作品

参考注释

西湖

湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周长15公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

系马

(1).指在厩内系养的良马。《国语·齐语》：“ 狄人攻卫，卫人出庐于曹，桓公城楚丘以封之。其畜散而无育，桓公与之繫马三百。” 韦昭注：“繫马，良马在闲，非放牧者。”《孟子·万章上》：“非其义也，非其道也，禄之以天下弗顾也，繫马千駟弗视也。”

(2).拴马。晋刘琨《扶风歌》：“繫马长松下，发鞍高岳头。” 唐杜甫《谒先生庙》诗：“絶域归舟远，荒城繫马频。” 元虞集《寄丁卯进士萨都剌天锡》诗：“投壶深竹里，繫马古松间。” 清蒲松龄《聊斋志异·宦娘》：“经由古寺，繫马门外，暂憩止。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。