“弄亭亭片影，障袖东风暇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

弄亭亭片影，障袖东风暇

释义

名句出处

出自明代王翃的《女冠子·新嫁娘》

全文：
牡丹宜嫁。
软云娇雨推乍。
藕丝手籍，红猩掩露，冷思迷妆，镜酥晨化。
眉青山月挂。
俊眼微牵春色，泥人花下。
试低回含羞隐媚，一寸粉融愁画。
芳条小怯莺雏哑。
弄亭亭片影，障袖东风暇。
柔情知罅。
敛素腕约略，烟鬟低罢。
越罗光若水，衫中委艳，唾痕新借。
倩衾鸳锦覆，绣屏缠烛，梦香今夜。

(1) 高耸直立的样子

亭亭净植。——宋· 周敦颐《爱莲说》

亭亭独立。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

亭亭如盖。——明· 归有光《项脊轩志》

(2) 形容女子或花木挺立秀气

一片影子；孤独的身影。南朝梁简文帝《倡楼怨书》诗：“片光片影皆丽，一声一囀煎心。” 唐李商隐《越燕》诗之一：“拂水斜纹乱，衔花片影微。” 宋杨万里《送吴敏叔待制侍郎》诗：“自怜病鹤樊笼底，方羡冥鸿片影寒。”《再生缘》第二回：“寂寞孤幃留片影，凄凉晚院望重山。”

以袖遮面。借指美女。宋姜夔《角招》词：“犹有画船障袖，青楼倚扇，相映人争秀。”

(1) 从东方吹来的风

小楼昨夜又东风。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 春天的风

(3) 比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势

东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。